BE BORN AGAIN - превод на Српском

[biː bɔːn ə'gen]
[biː bɔːn ə'gen]
ponovo da se rodite
be born again
be born anew
biti ponovo rođen
be born again
бити рођен изнова
be born again
da bude nanovo rođen
be born again
се опет родити
be born again
ponovo da se rodiš
be born again
nanovo da se rodiš
be born again
бити поново рођен
be born again
бити рођени изнова
be born again
da se rodim ponovo
be born again
да будемо наново рођени

Примери коришћења Be born again на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
First, we have to be born again.
Прво, морамо да будемо наново рођени.
let me be born again.
daj da se rodim ponovo.
First of all, we must be born again.
Прво, морамо да будемо наново рођени.
Be born again in my image.
I da se opet rodim biću u svojoj koži.
One must be born again to become a Christian?
Da li treba da se ponovo rodite da biste bili hrišćanin?
One can never be born again with offerings, donations, or devotion.
Човек никада неће бити изнова рођен због жртвовања, донација, или побожности.
Die to the world and be born again in Christ.
Moraš umreti samom sebi i biti rođen ponovo u Hristu Isusu.
Do you have to be born again to be a Christian?
Da li treba da se ponovo rodite da biste bili hrišćanin?
He could not be born again.
Није могао поново да се роди.
You must be born again to be in Christ.
Moraš umreti samom sebi i biti rođen ponovo u Hristu Isusu.
You cannot be born again.
Није могао поново да се роди.
You must die to self and be born again in Christ.”.
Moraš umreti samom sebi i biti rođen ponovo u Hristu Isusu.
a person must be born again!
човек треба да се роди поново!
I wish I could die and be born again as a bird.
Želeo bih da umrem i da se opet rodim, kao ptica.
Do not marvel because I told you, YOU people must be born again.
Не чуди се што сам ти рекао:' Морате поново да се родите.
you must be born again.
он мора да буде наново рођен.
Do not marvel that I said to you,‘You must be born again.
Објаснио је:„ Не чуди се што сам ти рекао:' Морате поново да се родите.
How can a man be born again?
Како човек може бити рођен изнова?
We can never be born again that way!
Ми никада нећемо бити рођени изнова на тај начин!
Must I enter my mother's womb and be born again?”.
Utroba moje majke… Zar ću opet da se rodim?!”.
Резултате: 132, Време: 0.0553

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски