BORN AGAIN - превод на Српском

• ponovo rođen
• nanovo rođen
• рођени изнова
• поновно рођен
• поновно рођење
• опет рођен
• поновног рођења
• nanovo rođenih
• поново рођен
• рођен изнова
• наново рођени
• поново рођени
• поново рођена
• nanovo rođeni
• наново рођен
• поновно рођени

Примери коришћења Born again на Енглеском и њихови преводи на Српски

Man must be born again.
I čovek mora biti nanovo rođen.

He knew that he was not born again.
On zna da je ponovo rođen.

I also lived such a life before I was born again.
И такође живе као што су живели пре поновног рођења.

In what way have you been born again?
Какав је био опет рођен?

I am proud today to say I'm a child of God, a born again Christian.
Поносан сам да кажем да сам поново рођен дете Божје.

Being born again has nothing to do with our good deeds.
Поновно рођење није од наших добрих дела.

Only the born again can teach the Bible correctly.
Једино рођени изнова уче Библију исправно.

The Fullness of the Holy Spirit is available to every born again believer.
Mi smo svesni toga da Duh prebiva u svakom verniku koji je nanovo rođen.

He believes that he has been born again.
On zna da je ponovo rođen.

If one is to be born again, he generally has to believe in Jesus twice.
Неко ко је рођен изнова, углавном верује у Исуса двојако.

Then when I die I can not enter her body to be born again.
Онда када умрем не могу ући у њено тело да будем поново рођен.

The born again know about being born again, but Nicodemus didn't.
Рођени изнова знају о поновном рођењу, али Никодим није.

Those who are born again will know those who are born again.
Svako ko te upozna znaće da si nanovo rođen.

They know they have been born again.
On zna da je ponovo rođen.

The word Renaissance is derived from the Italian word“Rinascimento” meaning born again.
Назив је био одвођен из италијанске речи„ riniskata“ која је значила поновно рођење.

Those who are not born again like to say,"I am telling you the truth….
Онај који није рођен изнова воли рећи," Ја ћу ти рећи истину….

Jesus said we must be“Born Again” in spirit.
Исус је рекао да морамо бити“ наново рођени”- да се променимо у дух.

I am proud to say that I am a born again child of God.
Поносан сам да кажем да сам поново рођен дете Божје.

Then, those who are not born again are heretics.
Тада, они који нису рођени изнова јесу јеретици.

We believe that the Holy Spirit lives in everyone who is born again.
Mi smo svesni toga da Duh prebiva u svakom verniku koji je nanovo rođen.