FØDT PÅ NY in English translation

reborn
gjenfødt
født på ny
påny-fødte
born anew

Examples of using Født på ny in Norwegian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Jeg kom for å si at jeg er født på ny.
I came to tell you that I was born again.
A9 har blitt født på ny.
The a9 has been reborn.
og jeg var født på ny.
and I was born anew.
No og bli født på ny.
No and be born again.
Da vil hun bli født på ny.
Then she will be reborn.
Så du kan bli født på ny.
So that you can be born again.
kan vi bli født på ny.
we can be reborn.
Bare de 144 000 Jehovas vitner er født på ny.
Only the 144,000 Jehovah's Witness are born again.
Jeg føler meg født på ny.
It makes me feel reborn.
Jeg er nå født på ny.
I, now, am born again.
Det er som om jeg er blitt født på ny.
It feels like… I have been reborn.
Du trenger å bli født på ny.
You need to be born again.
Fint.- Gjennom ilden blir vi født på ny.
Good. Through fire, we are reborn.
Mange amerikanere hevder å være født på ny.
Many Americans claim to be born again.
Ona! Gjennom ilden blir vi født på ny.
Ona, wait!- Through fire, we are reborn.
Du kommer til å bli født på ny, Bente.
You will be born again, Bente.
Det første du gjør når du er født på ny.
The first thing you do after being reborn.
Jeg døde nesten, men ble født på ny.
I almost died but was reborn.
Og hver kveld ble jeg født på ny.
And every evening I was born again.
de kan bli født på ny.
they can be reborn.
Results: 271, Time: 0.0711

Født på ny in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Norwegian - English