СУ УЧЕНИЦИ - превод на Енглеском

• students are
• students have
• disciples were
• disciples had
• are pupils
• students were

Примери коришћења Су ученици на Српском и њихови преводи на Енглески

Најугроженија група су ученици.
The most important group are students.

Домаћини су ученици Прве крагујевачке гимназије и њихови родитељи.
The hosts are the students of the First Grammar school in Kragujevac and their parents.

Овај приступ је веома лична и значи да су ученици фокусирани на свом студију
This approach is very personal and means that students are focused on their studies

Ова врста дипломе указује на то да су ученици продубили своје разумевање
This type of diploma indicates that students have deepened their understanding

Година је подељена у два семестра током сваке од којих су ученици обавезни да узме три модула.
The year is divided into two semesters, and all students are required to take the following modules.

Како ћемо знати да ли су ученици постигли пожељне резултате
How will we know if students have achieved the desired results

математике одељења где је неколико чланова факултета имају активне додипломски истраживачке програме у којима су ученици подстакнути да учествују.
in the computing and mathematics department where several faculty members have active undergraduate research programs in which students are encouraged to participate.

кад су ученици проповедали васкрсење у Јерусалиму,
when the disciples were preaching the resurrection in Jerusalem,

А ако су ученици и узели тело,
And if the disciples had taken the body,

Академска декана може да се одрекне неког од услова курса где су ученици успешно завршили еквивалентне предмете на другом програму америчког закона
The academic deans may waive any of the course requirements where students have satisfactorily completed equivalent courses at another U.S. law program

Година је подељена у два семестра током сваке од којих су ученици обавезни да узме три модула.
The year is divided into two semesters during each of which students are required to take three modules.

кад су ученици проповедали васкрсење у Јерусалиму,
when the disciples were preaching the resurrection in Jerusalem,

Углавном деца са таквим склоностима су ученици проблемске породице
Mostly children with such inclinations are pupils of a problem family

Они су често намијењени мјерењу колико су ученици научили вјештине које се уче на њиховом нивоу.
They are often meant to measure how well students have learned the skills that are being taught at their grade level.

Град је дом безброј предузећа и берзама у којима су ученици директно изложени.
The city is home to a myriad of companies and stock markets to which students are directly exposed.

Знали су, наиме, да Исус није ушао у бродић са својим ученицима, него су ученици отишли сами.
They noticed that Jesus had not gone in the boat with his disciples, but that the disciples had left on their own.

је у Антиохији да су ученици први познати под именом Цхристиан.
that it was at Antioch that the disciples were first known by the name of Christian.

Чланови оркестра већином су ученици основних и средњих школа који поседују адекватно музичко образовање.
Members of the folk orchestra are pupils of elementary and secondary schools, who also have adequate music education.

Бежични и умрежена кампус је кључна компонента како би се осигурало да су ученици добро припремљени за завршетак образовног програма.
The wireless and networked campus is a key component to ensure that students are well prepared to complete the educational program.

одговорно тијело анализира резултате које су ученици добили на евалуацијском тесту.
the responsible body analyzes the results that students have obtained in the evaluation test.