СУ УШЛИ У - превод на Енглеском

• entered
• went into
• got into
• came into
• entering

Примери коришћења Су ушли у на Српском и њихови преводи на Енглески

Официри су ушли у собу.
The officers went to the room.

И кад су ушли у чамац, олујни ветар је утихнуо.
And when they got into the boat, the wind stopped.

Ја и моја супруга су данас ушли у ову малу продавницу.
My daughter and I went to the store today.

Када су ушли у авион, пронашли су Бика да је лежао мртав на поду.
When they entered the plane, they found Byck lying dead on the floor.

Док су ушли у лифт хотела,
As they entered the hotel elevator,

Неки од наших људи су ушли у тај проклети замак.
Some of our men have got into that bloody castle.

Сепаратисти и страни окупатори су ушли у град.
Separatists and foreign invaders entered into the city.

Церемонија је одржана тачно девет година након што су заједно ушли у цивилно партнерство.
The ceremony took place exactly nine years after they entered into a civil partnership.

Међутим, додатни проблеми су започели док су ушли у атмосферу Земље.
However, additional problems started as they entered the Earth's atmosphere.

Че Гевара победоносно су ушли у Хавану.
his army rolled victoriously into Havana.

Наше беспилотне летелице и хеликоптери су ушли у тај регион.
Our UAVs and helicopters have entered the region.

Захтевамо да сви не-Немци који су ушли у Немачку после 2. августа 1914. буду приморани да напусте Рајх одмах.
We demand that all non-Germans who entered Germany after 2 August 1914 shall be required to leave the Reich forthwith.

Било је пуно фактора који су ушли у популарну прогнозу да ће овај филм бити неуспјех.
There were many factors that went into the popular prediction that this film would be a failure.

Лудовицо Орси су ушли у владину палату,
Ludovico Orsi entered the government palace,

Сцена је била једна од првих који су ушли у продукцију и један од последњих који је завршио.
That was actually one of the first scenes that went into production and one of the last to be completed.

Захтевамо да сви не-Немци који су ушли у Немачку после 2. августа 1914.
We demand that all non-Germans who entered Germany after August 2,

Пистолси су ушли у проблем са другим бендом у клубу;
the Pistols got into a rumble with another band at a club;

Ноћни ормарићи су ушли у моду захваљујући традицији британских
Bedside tables came into vogue thanks to the traditions of the British

Када су Турци ушли у рат на страни Централних сила октобра 1914,
When the Ottomans entered the war on the side of the Central Powers in October 1914,

Изненађујуће, упркос количини препарата који су ушли у скупље главе,
Surprisingly, despite the amount of preparation that went into shrunken head making,