Примери коришћења Су уједињени на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Велика тајна је да у томе да ту снагу могу да имају верници који су уједињени са Богом у Исусу Христу.
The great mystery који потичу из различитих Цркава, али су уједињени заједничким страдањем,
who belong to various Churches but who are united by their shared suffering,Откако су Уједињени Арапски Емирати кренули на пут ка развијенијој економији, привукла је неколико
Када су уједињени у брачној вези, та целина постаје већа од збира њених делова.
When united in marriage, though, the whole becomes greater then the sum of the parts.култура широм планете- од Јужних Филипина до Нигерије- су уједињени њиховом заједничком Исламском вером.
cultures across the globe- from the southern Philippines to Nigeria-are united by their common Islamic faith.Заправо, наглашено приказује људе из различитих друштвених слојева који су уједињени и колективно се крећу ка свом одредишту.[ 1].
In fact, it pointedly shows people from a range of social strata united and moving collectively towards their destination at Korennaya.[6].Друга истрага, покренута због навода узбуњивача, испитује могућност да су Уједињени Арапски Емирати користили сајбершпијунске технике бившег америчког оперативца како би шпијунирали америчке грађане.
Another investigation is examining the possibility that the United Arab Emirates used cyberespionage techniques from former American operatives to spy on American citizens.Када се сусретне са Американцима, принц Мохамед наглашава оно по чему су Уједињени Арапски Емирати либералнији од суседних земаља.
When he meets Americans, Prince Mohammed emphasizes the things that make the United Arab Emirates more liberal than their neighbors.он је такође основао консултантску фирму којој су Уједињени Арапски Емирати примарни клијент.
he had also founded a consultancy with the United Arab Emirates as a primary client.принц Мохамед наглашава оно по чему су Уједињени Арапски Емирати либералнији од суседних земаља.
Mohammed emphasises the things that make the United Arab Emirates more liberal than their neighbours.који заиста верују у Христа и који су уједињени са њим у сакрови крштења
who truly believe in Christ and are united with Him in the sacraments of Baptismтражећи људе са сличним интересима који су уједињени у насељима.
looking for people with similar interests who are united in settlements.Ал Мансури, први од двојице астронаута које су Уједињени Арапски Емирати изабрали за лет на Међународну свемирску станицу,
Al-Mansoori, the first of two men chosen by the United Arab Emirates to fly to the space station, returned after anЗемља партнер овогодишњег Сајма су Уједињени Арапски Емирати,
Након локалних избора у Трстенику 2012. године на којима су Уједињени региони Србије освојили највише мандата
The United Regions of Serbia won the greatest number of seats in Trstenik's 2012 municipal electionsинтелектуалаца је опала, пошто су затвореници уједињени да се побуне против стражара
intellectuals backfired, as the inmates united to rebel against the guards,формирају једно јединствено„ Тело“ са многим„ члановима“, који су сви уједињени истом вером
form one single“Body” with many“members” all united by the same faithМеђутим, Вашингтон изгледа верује да његов положај на тржишту оружја на Блиском истоку постаје све мање сигуран, јер су Уједињени Арапски Емирати
However, Washington seems to believe that its position on the Middle Eastern arms market is becoming increasingly less secure, as the United Arab Emiratesстворили су Уједињени фронт( Северна Алијанса)
created the United Front(Northern Alliance)
