UJEDINITI - превод на Енглеском

Sudbina će nas ujediniti".

Fatum nos iungebit, fate will unite us.

Ujediniti sa roditeljima?

Reunite with her parents?

Zavela me ideja da mogu ujediniti celo kraljevstvo pod jednom zastavom.

I have deluded myself into thinking I could reunite all the kingdoms under a single flag.

Samo tvoja ljubav… moze ujediniti njeno telo i njenu dusu.

Only your love… can reunite her body and soul.

Samo se moramo ujediniti protiv zakona iz našeg bloka.

We only need to unite behind the law of our bloc.

Bitkoin će ujediniti svet?!

Obama's going to unify the world?

Ujediniti dvoje koje se vole, jeste brak.

And to unite two people in love, not just one marriage.

Studenti se moraju ujediniti za slobodu govora".

Students must be united for freedom of speech".

Ova magija može ujediniti svakog ko deli pravu ljubav.

This magic can reunite anyone who shares true love.

Planet se mora ujediniti.

This planet has to be united.

Dr. Dimka, djelo koje ste učinili ujediniti ljude Zapadne Afrike je izvanredno.

Dr. Dimka, the work you've done to unite the people of West Africa is extraordinary.

Nadala sam se, da će ono što mi je Zod dao ujediniti naše ljude.

I'd hoped what Zod had given me would reunite our people.

Predsednik će sigurno ujediniti narod.

The president is meant to unite the people.

Moj brat mi je dao svoju rijec da ce me ujediniti s mojima.

My brother gave me his word that he would reunite me with my own.

nikada se nećemo ujediniti.

we can never be united.

moramo ujediniti svet.

we need to unite the word.

Ako se Tibetanci iz tri autonomne oblasti mogu ujediniti, nešto ćemo postići.

If Tibetans from the three autonomous regions can be united, we will have won an accomplishment.

Ljubav nas ne može ujediniti.

Love can't seem to unite us.

Svi Ljudi Šume se moraju ujediniti.

All the Forest People must be united.

Prvo se moramo ujediniti.

First, we must be united.

Примери коришћења Ujediniti на Српском и њихови преводи на Енглески