СЈАЈУ - превод на Енглеском

splendor
сјај
сјаја
раскош
slavu
величанственост
сјајности
krasotu
divota
lepotu
glory
sjaj
слава
глори
u slavu
shine
sijati
sunce
blistati
sijaj
šajn
сјај
сија
сјаја
сјају
светли
gloss
sjaj
сјаја
сјајним
sjajilo
glow
žar
сјај
сијају
сјаја
svetle
глов
odsjaj
сјајне
светлети
sija
brightness
осветљеност
светлост
осветљење
сјај
светлину
сјаја
свјетлину
бригхтнесс
sjajnost
осветљај
brilliance
briljantnost
genijalnost
brilijantnost
сјај
блиставост
сјајности
сјаја
brilijans
бриљантношћу
бриллианце
splendour
сјај
раскоши
lepota
veličanstvenosti
velelepnost
divotu
glare
odsjaj
сјај
сјаја
гларе
бљесак
блистање
light
svetlost
svjetlo
лагана
светлосни
лаке
лигхт
светлосних
светлошћу
светле
светлих

Примери коришћења Сјају на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Дубина боје и природне сјају кристала Гарнет камен да омиљен међу златара
The depth of color and natural splendor of crystals garnet stone make a favorite among jewelers
Ваша баштенска гарнитура овде опет светли у новом сјају, због чега су гипсани каменчићи тако привлачни у употреби.
Your garden furniture shines here again in new splendor, which makes the plaster stones so appealing in use.
И пустите их да напете кроз своје тело у пуном сјају на почетку трудноће.
And let them rage through your body in full glory in the beginning of your pregnancy.
у том подручју има магле, па се ово језеро може видети у свом пуном сјају само током лета.
so this lake can only be seen in its full splendor in summer.
А сада је на звук тренутак која Молоцх је израстао у његовом пуном сјају, позвати своје слуге на своју страну.
And now is to sound the moment that Moloch has grown to his full glory, to call his servants to his side.
Отекле мале крвне жиле које сјају кроз дермис нису сигуран козметички дефект,
Swollen small blood vessels that shine through the dermis are not a safe cosmetic defect,
Тврдња о штетности је дефинитивно неважећа у сјајном сјају, било да се ради о млевено воће,
The claim of harmfulness is definitely invalid in glossy gloss, whether it is a milled fruit,
подови засјаће у новом сјају!
floors will shine in new splendor!
не може да се направи у Јунитију у свом пуном сјају.
that cannot be made in Unity in its full glory.
овај богати, баршунаст балзам драматично помаже у обновљивом здрављу и сјају високог сјаја чак и на најоригиналнију косу.
velvety balm dramatically helps restore vibrant health, strength and shine to even the most damaged hair.
Ако желите брзо да вратите руке бившем луксузном сјају и атрактивности, ипак треба
If you wish to return to your hands former magnificent gloss and appeal very quickly,
онда нека виде последице ујутро његову срамоту у пуном сјају.
then let him see the consequences in the morning of his disgrace in full splendor.
покушава да се покаже у пуном сјају".
is trying to show itself in full"glory.
Савле, на путу за Дамаск сусрео је Господа и у сјају присуства Божијег сагледао себе у свој својој сићушности људској.
Savle, on his way to Damascus met Lord and in the glow of God's presence he perceived himself in his complete human triviality.
затим залијепите свјетлосне звијезде и мјесеце који сјају у тами( као што их знате за плафон).
then glue luminous stars and moons that shine in the darkness(as you know them for the ceiling).
Ова мешавина ће учинити да ваша коса сија у здравом сјају, као иу рекламирању, а два мјесеца ће вам проширити плетиву за 5-6цм.
This mix will force hair to shine healthy gloss as in advertizing, and in two months will extend your braid on 5-6 cm.
Мариус је такође приметио промену у сјају сателита и израчунао одговарајуће табеле за године од 1608. до 1630.
Marius also noticed the change in the moons' brightness and calculated respective tables for the years 1608 through to 1630.
може се изједначити са цвјетањем у сјају, љепоти и трајању.
it can be equated to flowering in splendor, beauty and duration.
било је ништа према оном једва приметном сјају.
was nothing compared to this barely perceptible glow.
градови широм света дочекују је у пуном сјају.
cities all across the globe stand ready to greet it in their full glory.
Резултате: 115, Време: 0.0442

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески