СЉЕДЕЋИ - превод на Енглеском

• next
• following

Примери коришћења Сљедећи на Српском и њихови преводи на Енглески

Након увођења ефекта долази сљедећи минут.
After the introduction of the effect comes the next minute.

Индикације за ову процедуру могу бити сљедећи фактори.
The indications for this procedure can be the following factors.

Може ли бити мало теже сљедећи пут?
Could you make it a little more difficult next time?

У принципу, можете слиједити сљедећи алгоритам.
In general, you can follow the following algorithm.

Помјери курсор на сљедећи ред.
Move the cursor to the next line.

У овом случају бит ће релевантни сљедећи материјали.
In this case, the following materials will be relevant.

Сљедећи Заједнички преглед Споразума очекује се у КСНУМКС-у.
The next Joint Review of the Agreement is expected in 2021.

Разлози за таква одступања могу бити сљедећи проблеми.
The reasons for such deviations may be the following problems.

то је време за наш сљедећи мали трик.
it's time for our next little trick.

Вриједи чувати ако се појаве сљедећи симптоми.
It is worth guarding if the following symptoms appear.

Инстаграмабле аирбнбс који су савршени за ваш сљедећи породични бијег.
Instagramable Airbnbs that are perfect for your next family getaway.

Сљедећи електрични алати су предмет ЦЦЦ, нпр.
The following electric tools are subject to CCC, e.g.

Сљедећи СКЛ упити су такође од помоћи у смањењу величине базе података.
The following SQL queries are also helpful in reducing database size.

Сљедећи забавни видео из расадника голубова,
The following entertaining video from the pigeon nursery,

Како се ријешити иритације након бријања, погледајте сљедећи видео.
How to get rid of irritation after shaving you look in the following video.

Да би припремили такву торту, требају нам сљедећи производи.
To prepare such a cake we will need the following products.

Постоје сљедећи облици неразвијеног говора.
The following are the main forms of powerless speech.

То су сљедећи критеријуми.
The criteria are as follows.

Бонифасио је издао сљедећи општи проглас-наређење:
Bonifacio issued the following general proclamation:

Основни( минимални) услови за учешће у мировним мисијама УН-а су сљедећи.
The basic(minimum) requirements for participation in UN peacekeeping missions are as follows.