ТАКВЕ ПРОМЕНЕ - превод на Енглеском

• such changes
• such change
• such modifications
• of such a shift

Примери коришћења Такве промене на Српском и њихови преводи на Енглески

Верујем да смо коначно спремни за такве промене.
I trust we are fully prepared for such a change.

Сазнали шта је изазвало такве промене.
Understand what has caused this change.

Сазнали шта је изазвало такве промене.
They wondered what caused these changes.

У њему се могу видети такве промене у индикаторима.
We can see such a change in this diagram.

Питање је: да ли смо спремни за такве промене?"?
The question is…“Are you ready for this change?

Лично се питам како је њен муж реаговао на такве промене.
I wonder how Lady Catherine will react to these changes.

Родитељи треба обратити пажњу на такве промене.
Parents should be alert to these changes.

Будућа мајка је често узнемирена када види такве промене.
But divorcing people often feel anxious when considering these changes.

Ру" захтева да, оправдано да ли такве промене сателитске телевизију.
Ru'request that, justified whether such a change of the satellite television broadcaster.

Такве промене могу да укажу на повећање паренхима јетре
Such changes may indicate an increase in the liver parenchyma

По правилу, такве промене се могу приметити чак и код људи чији је вид у нормалном стању.
As a rule, such changes can be observed even in people whose vision is in a normal state.

позорно су мотрили на било који знак такве промене у немачком расположењу.
have watched attentively for any signs of such a shift in German attitudes.

Сходно томе, свака болест која узрокује такве промене у саставу крви може изазвати промене у ЕСР.
Accordingly, any disease that causes such changes in blood composition can cause changes in ESR.

Такве промене се углавном јављају у одређеним периодима живота,
These changes tend to occur at specific times such as pregnancy,

Трошкови такве промене су од 5 хиљада долара,
The cost of such a change is from 5 thousand dollars,

Цена такве промене је од$ 5. 000, што га чини
The cost of such a change is from 5 thousand dollars,

Тврде како би“ сва деца осетила корист од такве промене, а не само деца која већ показују хиперактивно понашање
The findings suggest that benefit would accrue for all children from such a change- and not just for those already showing hyperactive behavior

Под дејством такве промене, коштано ткиво пршљена се притисне,
Under the action of such a change, the bone tissue of the vertebra is pressed through,

Такве промене у принципу никада нису коректне,
In principle these changes are never correct,

Тврде како би“ сва деца осетила корист од такве промене, а не само деца која већ показују хиперактивно понашање
The findings suggest that benefit would accrue for all children from such a change- and not just for those already showing hyperactive behaviour