PROMENA - превод на Енглеском

• change
• shift
• modification
• alteration
• changes
• changing
• changed
• shifts
• shifting
• modifications
• alterations

Примери коришћења Promena на Српском и њихови преводи на Енглески

Primećujem dosta promena u sebi.
I am noticing a lot of changes in me.

Ova promena je sama po sebi čudo nad čudima.
This change in itself is the miracle of miracles.".

Promena se odnosi samo za navedene datume.
Modification applies to only these dates.

Promena jednog elementa često utiče na promenu celokupnog sistema.
An alteration in one component results in a total system change.

Koliko je promena usledilo nakon izbora predsednika Obame?
How much has changed with the election of Obama?

Promena navika uvek će biti izazovna“, kaže ona.
Changing habits will always be challenging,” she says.

Neke od promena koje sadrži predlog su i.
Some of the changes suggested in the proposal include.

Primećujem dosta promena u sebi.
I have noticed considerable change in myself.

Ta promena je naš cilj.
This shift is my goal.

Sve u životu je promena.
Everything in life is modification.

Večni i neograničeni razvoj, bez promena, bez promena usmerenja, niti povratka.
Eternal and infinite developments but no changing, no alteration of direction, no going back.

Sve više poslova nestaje usled tehnoloških promena.
More millions of jobs have disappeared as a result of technology shifts.

Sezona promena je neizbežna.
The changing of the seasons is inevitable.

AktuelnoNeznatna promena dinara prema evru( 118, 5211).
FlashDinar slightly changed against euro(118,5211).

Drugo, promena od linijskog, rasipničkog,
Secondly, shifting from a linear, wasteful,

Svaka promena na finansijskom planu, biće trajna.
Any modifications to the schema are permanent.

Kakva promena pogleda na nju.
What changes is how he looks at her.

Nema promena, kontuzija ili krvarenja.
There's no shift, contusion, or bleed.

Nema promena, bojim se.
No change, I'm afraid.

Promene su se blago poboljšale no ta promena je značajna, tvrdi Francesco S.
Changes were slightly improved, however this modification is significant,” said Francesco S.