JEDINA PROMENA - превод на Енглеском

• only change
• only changes

Примери коришћења Jedina promena на Српском и њихови преводи на Енглески

Није то једина промена коју гледам.
That's not the only change we are seeing.

Није то једина промена коју гледам.
But that's not the only change we see.

То није једина промена коју ће Французи да искусе.
That's not the only change that the universities will have to make.

То је једина промена у популацији.
That's the only change in the population.

Једина промена је у Јапану,
The only change is that in Japan,

И то ће бити једина промена.
Surely that will be the only change.

то је била једина промена.
that's the only change that was made.

И то ће бити једина промена.
That's going to be the only change.

Једина промена коју треба да извршите је да изаберете следеће параметре у„ започети задатак“.
The only change you need to make is select the following parameters under“begin the task”.

Једина промена, у случају других домена,
The only change, in the case of other domains,

Рекла је:" Једина промена коју видим је да је тешко постало као камен.".
The only change that I can see is that it has become hard as a rock.'.

Једина промена у овом примеру је да затвореник А тражи од управника да открије судбину једног од других затвореника( не прецизирајући оног који ће бити погубљен).
The only change in this example is that prisoner A asks the warden to reveal the fate of one of the other prisoners(not specifying one that will be executed).

У ствари, једина промена коју корисници Иккуицка могу приметити је да се претраге покрећу на стартпаге.
In fact, the only change that Ixquick users may notice is that searches run on startpage.

У ствари, једина промена је да протумачи" најбоље" у односу на страну којом иде у том чвору.
In fact, the only change is to interpret"best" with respect to the side moving in that node.

Као што сам се овај програм Сејф Подешавања и једина промена је стигао до прве слуге.
As I applied this program Safe Settings and the only change made it to the first servant.

što uključuje jedino promenu životnih navika i uzimanje namirnica koje nam daju potrebnu baznost organizma“, rekao je Koldvel.
which includes only the change of lifestyle and taking foods that give us the necessary alkalinity of the organism,- said Caldwell.

što uključuje jedino promenu životnih navika i uzimanje namirnica koje nam daju potrebnu baznost organizma”, rekao je Koldvel.
which includes only the change of lifestyle and taking foods that give us the necessary alkalinity of the organism,- said Caldwell.

To nije jedina promena u….
That's not the only change….

To nije jedina promena u….
But that's not the only change….

Jedina promena je u funkcijama koje obavljaju.
The only thing that changes is the duties that they have.