ТАКВЕ ПРОЦЕДУРЕ - превод на Енглеском

• such procedures

Примери коришћења Такве процедуре на Српском и њихови преводи на Енглески

Такве процедуре се такође спроводе за превенцију вирусних инфекција,
Such procedures are also carried out for the prevention of viral infections,

Понекад такве процедуре користе и уређаје познате под називом" стентови" како би се отвориле артерије.
This procedure sometimes also involves the use of devices known as"stents" to help keep the arteries open.

Такве процедуре нису увек смислене, на пример не
This procedure does not always make sense,

Такве процедуре се спроводе два до четири пута недељно док се не постигне жељени резултат.
This procedure is done over a period of two to three weeks until the desired result is achieved.

Тело након такве процедуре се брзо обнавља,
The body after such a procedure is restored quickly,

Пре него што дођете у соларијум, морате да сазнате да ли постоје такве контраиндикације за такве процедуре.
Before visiting the Solarium you need to know contraindications to this procedure.

Овај дан је добар само за хроничне губитнике- можда ће судбина имати милост и након такве процедуре ће се променити на боље.
This day is only good for chronic losers- maybe fate will have mercy and after this procedure will change for the better.

чији је ефекат након такве процедуре ће бити максимум.
the effect of which after such a procedure will be maximum.

Овај дан је добар само за хроничне губитнике- можда ће судбина имати милост и након такве процедуре ће се променити на боље.
This day is beautiful only for people who are chased by chronic failures- maybe fate will have mercy and after such a procedure will change for the better.

Извођење таквих процедура је дозвољено не више од једном дневно 20 минута.
Such procedures are allowed no more than once a day for 20 minutes.

Генерално, таква процедура је пожељна за превенцију 3-4 пута годишње.
In general, such a procedure is desirable for the prevention of 3-4 times a year.

Захваљујући таквим процедурама, лако можете исправити неиметричне усне
Thanks to such procedures, you can easily correct unsymmetrical lips

Takva procedura je opasna iz vise razloga.
Such a procedure is dangerous in many ways.

Неки чак кажу да након неколико таквих процедура, косу заувек треба исправљати.
Some even say that after several such procedures, hair to be straightened forever.

Таква процедура се добро подноси.
Such a procedure is well tolerated.

Неколико таквих процедура- и болни симптоми нестају.
Several such procedures- and painful symptoms subside.

Таква процедура треба да се спроводи једном у три године.
Such a procedure should be carried out once every 3 years.

Не препоручује се спровођење таквих процедура у последњим месецима трудноће.
It is not recommended to carry out such procedures in the last months of pregnancy.

Зими таква процедура може генерално оштетити биљку.
In winter, such a procedure can generally harm the plant.

После неколико таквих процедура, младост, еластичност
After several such procedures, youth, elasticity