ТАКОЂЕ НАВОДИ - превод на Енглеском

• also states
• also lists
• also cites
• also notes
• also says
• also suggests
• also indicates
• also mentions

Примери коришћења Такође наводи на Српском и њихови преводи на Енглески

Он такође наводи да му је отац био Грк из града Костура
He also mentions that Nikodim's father was a Greek from the town of Kostur

студија такође наводи да је недостатак помоћи у кући повезан са нижим квалитетом живота само годину дана након што је претрпјела ову епизоду.
the study also states that lack of help in the home is linked to a lower quality of life just one year after suffering this episode.

Природа комерцијалних масовних медија такође наводи људе да бирају одређене врсте медијских садржаја.
The nature of commercial mass media also leads people to select certain types of media contents.

Хассинк такође наводи да" заговарање одгођених
Dr. Hassink also states that"advocacy of delayed

Сири подршка би Мац апликације учинила кориснијом, за једну( 9то5 такође наводи да Аппле ради на побољшањима за десктоп верзију Сири-ја).
Siri support would make Mac apps more useful, for one(9to5 also reports Apple is working on improvements to the desktop version of Siri).

Вебопедиа такође наводи да екстранети постају веома популарно средство за размену информација између пословних партнера.
Webopedia also states that the extranets are becoming a very popular means for business partners to exchange information.

Директива такође наводи( линија КСНУМКС)
The Directive also states(line 20)

Ауторитет за потрошаче и тржишта такође наводи да је од суштинског значаја да сте критични када се региструјете са датинг сајтом.
The Authority for Consumers and Markets also states that it is essential that you are critical when you register with a dating site.

Вестцар Папирус такође наводи да је оснивач Пете династије био ректор Универзитета" О' н" пре него што је повукао престо.
Westcar Papyrus also states that the founder of the Fifth Dynasty was the Rector of"O'n" University before ascending the throne.

организације интернет страници ће бити отворен механички који такође наводи покриће приватенесс
organization internet site will be opened mechanically which also states the privateness coverage

ДотВПН тврди да шифрира саобраћај података корисника, али такође наводи своју политику праћења њихових мрежних активности.
DotVPN also claims to encrypt user's data traffic but also states its policy to monitor their online activities.

ААП такође наводи да" здравствене бенефиције нису довољно велике да препоручују рутинско обрезивање за све мушке новорођенчад,"
The AAP does also state that"health benefits are not great enough to recommend routine circumcision for all male newborns,"

АЦС такође наводи да око половине људи са тумором мозга у неком тренутку пати од напада.
The ACS also state that around half of people with brain tumors suffer a seizure at some point.

Такође наводи да има сличну карту Јохннија Роцкетса која му даје
He also states he has a similar Johnny Rockets' restaurant card that gives him

Такође наводи да је„ патио од антисемитизма у Русији јер његово име звучи као јеврејско”.[ 83].
He also states that he"suffered from anti-Semitism in Russia because my name sounds Jewish".[73].

Повеља такође наводи да УСЈ служи свим члановима заједнице,
The Charter also states that USJ serves all members of the community,

Више од 3500 војника је рањено, а амерички Секретаријат за одбрану такође наводи додатних 69 жртава у другим земљама током протеклих осам година анти-терористичких операција.
More than 3,500 service men and women have been wounded, and the U.S. Defense Department also lists an additional 69 deaths that occurred in other countries during the past eight years of antiterrorist operations which the U.S. military calls Operation Enduring Freedom.

Значи, поред фамозних имена које су давале савјете( поред Лагерфелда и Тиффани-а, она такође наводи личне речи мудрости од Опре у оквиру НИТ комад),
So, besides name-dropping famouses who have given her advice(in addition to Lagerfeld and Tiffany, she also cites personal words of wisdom from Oprah within the NYT piece),

Две различите 1953 патент апликације користе Грејев код као алтернативно име за" рефлектовани бинарни код"; један од ових такође наводи" минимална грешка кода" и" циклична пермутација кода" међу именима.
Two different 1953 patent applications use"Gray code" as an alternative name for the"reflected binary code"; one of those also lists"minimum error code" and"cyclic permutation code" among the names.

Кјото рад такође наводи Морзеову азбуку да даље раскринка теорију да је Шолс желео да заштити своју машину од заглављивања преуређењем тастера са посебном намером да успори дактилографа.
The Kyoto paper also cites the Morse lineage to further debunk the theory that Sholes wanted to protect his machine from jamming by rearranged the keys with the specific intent to slow down typists.