ALSO NOTES - превод на Српском

• такође напомиње
• такође примећује
• takođe navodi
• takođe primećuje
• такође бележи
• takođe ističe
• takođe ukazuje
• takođe napominje
• такође наводи
• се и констатује
• je takođe primetio

Примери коришћења Also notes на Енглеском и њихови преводи на Српски

Al-Jazeera also notes that Saudi Arabia helped provide a platform for Egypt to negotiate between Moscow
Ал-Јазеера такође напомиње да је Саудијска Арабија помогла у пружању платформе Египту за преговоре између Москве

The magazine also notes that everything could change with the incorporation of heavily modernized F-15X fighters,
Magazin je takođe primetio da se sve može promeniti uvođenjem visoko modernizovanog borbenog aviona F-15X,

Miss Manners also notes that women who wear daytime hats(hats with brims for blocking the sun),
Госпођице Маннерс такође примећује да жене које носе шешир( капице са бримсима за блокаду сунца),

The Ministry also notes that its statement is in response to allegations of state interference in religious affairs
Министарство такође напомиње да је његова изјава одговор на наводе о мешању државе у верске послове

Dr. Cicero also notes it would be wise to wait
Цицеро такође примећује да би било паметно чекати

Al-Jazeera also notes that Saudi Arabia helped provide a platform for Egypt to negotiate between Moscow
Al-Jazeera takođe napominje da je Saudijska Arabija pomogla u pružanju platforme Egiptu za pregovore između Moskve

Trip Advisor also notes that some Canadian banks may waive the foreign transaction fee.
Трип Адвисор такође напомиње да се неке канадске банке могу одрећи накнаде за стране трансакције.

the child himself who suffers from this syndrome also notes that it is different from others.
разликују од друге деце, а дете које пати од овог синдрома такође примећује да се разликује од других.

Agora also notes that western IT platforms are increasingly acquiescent towards the demands of the Russian authorities,
Agora takođe napominje da zapadne IT platforme sve više pristaju na zahteve ruskih vlasti,

Of course, the medical community also notes that there is an increased risk of heart attack
Naravno, медицинска заједница такође наводи да постоји повећана Ризик од срчаног удара

Gostivar Mayor Rufi Osmani, an independent, also notes there is no need for the law to include social cases-- the unemployed who receive government assistance of 50 euros a month.
Gradonačelnik Gostivara Rufi Osmani, koji nije član nijedne stranke, takođe napominje da nema potrebe da zakon obuhvata socijalne slučajeve- nezaposlene koji dobijaju državnu pomoć od 50 evra mesečno.

The newspaper also notes that earlier in June, Russia's new Project 22220 nuclear-powered icebreaker, dubbed"Arktika," had been launched from the Baltic Shipyard in Russia's second-largest city, St. Petersburg.
Лист такође наводи да је почетком јуна нови руски пројекат 22220 нуклеарни ледоломац„ Арктика“ поринут у балтичком бродоградилишту другог по величини руског града Санкт Петербурга.

The Mayo Clinic also notes that tetracyclines such as doxycycline
Maio Clinic takođe napominje da tetraciklini kao što je doksiciklin

Riot Blockchain also notes that the U.S. Securities and Exchange Commission(SEC) probe into the company is still ongoing and that the company is collaborating with the regulator.
Riot Blockchain takođe napominje da je istraga američke Komisije za hartije od vrednosti( SEC) u kompaniji još uvek u toku i da kompanija sarađuje sa regulatorom.

She also notes that ignoring post-workout steps that are essential for recovery,
Ona takođe napominje da ignorisanje pravila za posle treninga koje je neophodno slediti zbog oporavka,

She also notes that ignoring post-workout steps that are essential for recovery,
Ona takođe napominje da ignorisanje pravila za posle treninga koje je neophodno slediti zbog oporavka,

But the PIC SB also notes that the RS President and the RS National Assembly(RSNA)[1]
Али је Управни одбор ПИЦ-а такође констатује да су председник РС

The announcement also notes that Haddad used free software in Sao Paulo where he worked as mayor from 2013- 2017.
U saopštenju se takođe navodi da je Hadad koristio" besplatan softver" u Sao Paolu gde je služio kao gradonačelnik od 2013. do 2017.

The release also notes that Haddad used“free software” in Sao Paulo where he served as mayor from 2013- 2017.
U saopštenju se takođe navodi da je Hadad koristio" besplatan softver" u Sao Paolu gde je služio kao gradonačelnik od 2013. do 2017.

The document also notes that bitcoin mining is concentrated where it exists abundant renewable energy supply.
U studiji se takođe navodi da su operacije rudarenja bitkoina koncentrisane tamo gde postoji obimna ponuda obnovljive energije.