Примери коришћења Напомиње да на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Извор напомиње да систем аутоматског управљања извозне верзије система ПМУ-2 не дозвољава интеракцију са руским системима одбране, који су такође испоручени Сирији.
The source noted that the automatic control system on the export PMU-2 version does not allow it to interact with Russian air defense systems Албертина поносно напомиње да је ово прва велика изложба Цлаудеа Монета у Аустрији у посљедњих 20 година.
Albertina proudly notes that this is the first major exhibition of Claude Monet in Austria in the last 20 years.ГАО Извештај“ такође напомиње да„ је неколико грађана Израела ухваћено у Сједињеним Америчким Државама због крађе осетљиве технологије која се користи у производњи цеви топовских оружја“.
The GAO report also noted that“Several citizens of[ Israel] were caught in the United States stealing sensitive technology used in manufacturing artillery gun tubes.”.заједно са Емиром Кустурицом“, истиче Мићаловићева за Срну и напомиње да јој је Кустурица понудио улогу какву до сада није играла.
together with Emir Kusturica,” says Mićalović for SRNA, noting that Kusturica offered her a role Додик напомиње да је то рекао у њиховој кући
Dodik mentions that he said а Слингхот напомиње да представници корисничких услуга чине између$ 10 и$ 13 на сат.
and Slingshot notes that customer service representatives make between $10 and $13 hourly.Нажалост, Национални покрет напомиње да велика већина анкетираних очева сумња
Unfortunately, the National Campaign noted that, of the fathers surveyed, the overwhelming majorityга немамо", каже Дачић и напомиње да ово није први пут да се Приштина овако понаша.
the Minister said, noting that this was not the first time О' Роурке исправно напомиње да је образовању К-12 потребна демографска промена,
O'Rourke correctly notes that K-12 education is in need of a demographic shift,ГАО Извештај“ такође напомиње да„ је неколико грађана Израела ухваћено у Сједињеним Америчким Државама због крађе осетљиве технологије која се користи у производњи цеви топовских оружја“.
WashingtonReport The GAO report also noted that,"Several citizens of(Israel) were caught in the United States stealing sensitive technology used in manufacturing artillery gun tubes.".додаје Јоксимовић и напомиње да је улога Србије у регионалној сарадњи препозната у Извештају.
added Joksimović noting that Serbia's role in regional cooperation has been recognised in the Report.Вилл Торрес, напомиње да су важне свеукупне физичке перформансе,
Will Torres, notes that overall physical performance is important,Он напомиње да у последњих десет година домаћи јувелири покушавају да то промене, али не наилазе увек
He noted that they have been trying to change these conditions for the last 10 years,Институт за истраживање религије у Хартфорду напомиње да се већина мегакургова налази у Калифорнији,
The Hartford Institute for Religion Research notes that the majority of megachurches are located California,Vajs напомиње да стандард постоји већ шест година, али се веома ретко користи
Weis noted that the Dual EC DRBG standard has been available for six yearsМеђутим, она такође напомиње да се неки препоручују да се конзумирају на празан желудац због доданих минерала.
However, she also notes that some are recommended to be consumed on an empty stomach due to added minerals.Vajs напомиње да стандард постоји већ шест година, али се веома ретко користи
Weis noted that the Dual EC DRBG standard has been available for six yearsОн даље напомиње да је припремом висококвалитетног зрна ражене хране могуће ући на инострано тржиште.
He further notes that by preparing high-quality rye food grain, it is possible to enter the foreign market.Патријарх напомиње да није донета саборска одлука о признавању ПЦУ,
The Patriarch noted that no Synodal decision was made on recognizing the OCU,Нажалост, она напомиње да нема довољно контролисане,
Unfortunately, she notes that there aren't enough controlled,
