NOTES THAT - превод на Српском

• напомиње да
• примећује да
• наводи да
• ističe da
• ukazuje da
• констатује да
• beleške koje
• primećuje da
• примјећује да
• бележи да
• запажа да
• ноте које
• пише да
• podseća da
• dodaje da
• је забележио да
• нота које
• напомене које
• је записао да
• naglašava da
• je primetio da
• je istakao da

Примери коришћења Notes that на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Commission notes that this proposal is.
Komisija navodi da je taj predlog.

highlighting the notes that need highlighting.
наглашавајући белешке које је потребно истицање.

Huntington seconds skipping hectic gift-opening, but notes that kids should still be mindful.
Huntington sekundi preskakanja užurbano poklon otvaranje, ali napominje da deca ipak treba biti svestan.

Intel notes that the Foreshadow flaws could produce the following.
Интел напомиње да би недостаци Foreshadow-а могли произвести следеће.

Notes that it causes drowsiness, weakness.
Запажа да изазива поспаност, слабост.

Madigan notes that the loans were mostly provided to students enrolled in for-profit colleges.
Мадиган напомиње да су зајмови углавном били обезбеђени студентима уписаним у профитне колеџе.

Notes that the effect is unstable.
Запажа да је ефекат нестабилан.

The announcement also notes that there are no transaction fees associated with EOS;
U saopštenju se takođe navodi da ne postoje naknade za transakcije vezane za EOS;

The British agency notes that other members,
Британска агенција напомиње да друге чланице, укључујући Данску,

Sarah Ashurbeyli notes that the Atsh is distorted Atesh(“fire”)
Сара Ашурбејли примећује да је Атш искривљен Атеш(„ ватра“),

Psychology on this score notes that comparison and laziness are the main engines for returning back.
Психологија на овом резултату напомиње да су успоредба и лијеност главни мотори за повратак.

The agency's"Indoor Guide to Air Quality" also notes that air fresheners"release pollutants more
Индоор Водич за квалитет ваздуха" агенције такође примећује да освежаваоци зрака" више

Mr. Ting's bill notes that“Data from Square, a company that provides mobile payment services, shows that their
Билл Тинг наводи да" подаци компаније Скуаре, компаније која пружа услуге мобилног плаћања,

Birch notes that the average shopper misses out on more than $200 in credit-card rewards each year.
Бирцх напомиње да просечан купац пропусти на више од 200 долара у наградама за кредитне картице сваке године.

One scholar notes that this expression means“as far as possible;
Један изучавалац примећује да овај израз значи„ што год је могуће даље;

Instead, he stresses the value of iteration and notes that his work consists of“just versions.”.
Umesto toga, on ističe vrednost ponavljanja i ističe da se njegov rad sastoji“ samo iz verzija”.

Statistics notes that this disease the most susceptible to the elderly who live in countries with a good standard o….
Статистика наводи да је ова болест највише подложне старије особе који живе у земљама са добрим животним стандардом.

Diamond industry analyst and consultant Edahn Golan notes that compared to other markets,
Аналитичар и консултант за индустрију дијаманата Едахн Голан напомиње да у поређењу са другим тржиштима,

The Midrash[6] notes that the Aravah(willow) represents the common folk,
Мидраш[ 1] примећује да Аравах( врба) представља обичан народ,

He also notes that huge sums of money are routinely spent on unnecessary administration in Serbia.
On takođe ističe da se redovno ogromne sume novca troše na bespotrebnu administraciju u Srbiji.