NOTES THAT in Slovenian translation

• ugotavlja da
• opozarja da
• opaža da
• poudarja da
• navaja da
• zapiske ki
• opombe ki
• se zaveda da
• je ugotovil da
• pripominja da
• seznanjen da
• note ki

Examples of using Notes that in English and their translations into Slovenian

Notes that palm oil exploitation is not the sole cause of deforestation,
Se zaveda, da izkoriščanje palmovega olja ni edini razlog za krčenje gozdov,

to include this instruction among the notes that you include in the task notifications.
to navodilo vključite med zapiske, ki jih vključite v obvestila o opravilu.

Earlier, and the most recent version of Outlook offer a sticky note option to create notes that….
Predhodno in najnovejša različica Outlooka ponujajo lepljivo opombo, da ustvarite opombe, ki….

Sacco notes that the study looks only at relatively young,
Sacco je ugotovil, da študija je vključevala mlade bele Evropejce,

Notes that there is genuine concern among the people of Gibraltar regarding the border between Gibraltar and Spain;
Se zaveda, da so prebivalci Gibraltarja resnično zaskrbljeni glede meje s Španijo;

you can also print the notes that are most closely associated with the view.
lahko tudi natisnete zapiske, ki so najtesneje povezani s storitvijo pogled.

there must be bright notes that cancel monotony.
morajo biti svetle opombe, ki prekličejo monotonijo.

The Court notes that the case involved perusing a certain amount of factual and documentary evidence
Sodišče pripominja, da je obravnavana zadeva zahtevala pozorno prebiranje veliko dejanskih

Notes that the lack of coordination between the Member States is leading to duplication of work,
Se zaveda, da zaradi premajhnega usklajevanja med državami članicami prihaja do podvajanja dela,

you can also print the notes that are most closely associated with the view.
lahko tudi natisnete zapiske, ki so najtesneje povezani s storitvijo pogled.

other useful papers or notes that you want to be visible.
druge uporabne papirje ali opombe, ki jih želite videti.

Notes that Parliament is the guarantor for the payment of pension rights when and if this fund is unable to meet its obligations;
Je seznanjen, da Parlament jamči za izplačilo pokojnin, če in ko ta sklad ne bo mogel več izpolnjevati svojih obveznosti;

The Committee notes that the 2006 year for inter-cultural dialogue could provide a suitable opportunity for the Round Table to address the issue.
Odbor se zaveda, da bi lahko leto 2006, posvečeno medkulturnemu dialogu, ponudilo ustrezno priložnost za pogovor o tej temi na okrogli mizi.

Possible unconscious, he crumpled up the original message and any notes that.
Je sploh mogoče, nezaveden, zmečkal izvirno poročilo in vse zapiske, ki si jih.

You can of course also put small orders on the notes that they have to carry out.
Seveda lahko naročite tudi majhna naročila na opombe, ki jih morajo opraviti.

Notes that there was an inconsistency between the dates of the presentation of the draft report for the Parliament discharge
Je seznanjen, da datum predložitve osnutka poročila o razrešnici Parlamentu in datum za predložitev

In it you will hear spicy notes that are fancifully combined with the aroma of patchouli.
V njej boste slišali pikantne note, ki so čudovito kombinirane z aromo pačulija.

Notes that progress made by Member States varies depending,
Se zaveda, da so države članice dosegle različno velik napredek,

In this way, we will receive 3 coins used to buy more gold notes that serve as a wildcard in other meetings.
Tako, prejemanje 3 kovanci uporabili za nakup več zlatih zapiske, ki služijo kot nadomestni znak v drugih srečanjih.

Notes that sleep, let them keep"
Note, ki spijo, naj ohranijo,