ПИШЕ ДА - превод на Енглеском

• writes that
• says that
• states that
• notes that
• reports that
• wrote that
• said that
• written that
• writing that
• we read that

Примери коришћења Пише да на Српском и њихови преводи на Енглески

Пише да је др Хамилтон Рајс у нашој близини.
He says that Dr. Hamilton Rice is hot on his trail.

Пише да је Сир Артур Стенли превише болестан да би се састао с њима.
It says that Sir Arthur Stanley is too ill to meet with them.

А где пише да ако су у вези морају све да раде заједно?
Where was it written that we had to do everything together?

У мојој књизи пише да је бол у врату посљедица вођења двоструког живота.
In my book, he writes that the neck pain occurs when running a double life.

Семјуел Хантингтон пише да„ модерност рађа стабилност,
Samuel Huntington once said,"Modernity breeds stability,

Пише да је била тамо… Када је пељиана инфилтрирали ваше групе.
It says that she was there… when Sandstorm infiltrated your group.

Овде пише да сте ви лично контактира купца и са њима разговарали о вери.
It says that you were contacting clients personally to talk about your faith.

И овде пише да јесте купи отров.
And here he writes that he did buy a poison.

Владимир Путин: Нигде не пише да НАТО мора да прими сваку државу.
Putin: Nowhere is it written that NATO had to accept certain countries.

Где пише да прострелна рана тражи ректоскопију?
Where does it say that a gunshot wound requires a rectal exam?

Где у Библији пише да се Сунце окреће око Земље?
Where does it say that the sun goes around the earth in the Bible?

Нигде не пише да они морају да буду.
Nowhere is it written that it shall come to stay.

Пише да вода није пречишћена, па пијте на властити ризик.
It says that the water is untreated so drink at your own risk.

А где пише да ако су у вези морају све да раде заједно?
Where is it written that couples have to do everything together?

Али у вашој биографији неовлашћено пише да си љубитељ информативну Тхаи.
But in your unauthorized bio it says that you were fond of takeout Thai.

Нигде не пише да неће бити алкохол кад год породица добија заједно.
Nowhere is it written that there shall be alcohol whenever a family gets together.

Не замахне. онда пише да је датотека оштећена.
I downloaded the file and it says that the file has been damaged.

Он пише да се свака индивидуа не може једноставно у потпуности интегрисати у друштво
He writes that every individual cannot simply be fully integrated into society

Лист Континенталист пише да званичници Кине нису хтели
List Kontinentalist says that China's officials refused even to confirm

Лист" Курир" пише да док се грађани гуше у смогу
Kurir" writes that while citizens are choking on smog