ALSO NOTES in Danish translation

• bemærker også
• noterer sig også
• bemærker ligeledes
• konstaterer også
• også noter
• noterer sig desuden
• ogsi note
• bemærkede også
• også opmærksom
• noterer sig ligeledes
• konstaterer endvidere

Examples of using Also notes in English and their translations into Danish

The boy also notes a device plane who gets up in the air
Drengen noterer sig også en enheden fly hvem der får op i luften

Anders Lundberg on the computer network NordNet also notes that"Today it's much easier to turn out, for example, a country's electrical system than to censor communications.
Anders Lundberg på computernetværk Nordnet bemærker også, at"I dag er det meget lettere at slå et sådant land elektriske system end censurere kommunikation.

Enrico also notes that users will need at least g++ 4.8 or clang 3.3 to have full C++11 support.
Enrico bemærkede også, at man som minimum skal have g++ 4.8 eller clang 3.3, for at få den komplette C++11-understøttelse.

The ECB also notes the possible need to revise Annex I of Directive 2000/12/ EC,
ECB bemærker også, at det muligvis vil være nødvendigt at revidere bilag I i direktiv 2000/12/ EF,

The Court also notes two key improvements since last year:
Retten noterer sig også to vigtige forbedringer siden sidste år,

The report also notes that renewable energy technologies such as wind power
Rapporten bemærker også, at vedvarende energiteknologier, såsom vindkraft og vandkraft er økonomisk

The EU also notes the positive development of the return to Afghanistan of some of the refugees currently resident in neighbouring countries.
EU noterer sig også den positive udvikling, at nogle af de flygtninge, der for øjeblikket opholder sig i nabolandene, er vendt tilbage til Afghanistan.

It also notes the Commission's endeavours to strengthen the present implementation of this strategy.
Det noterer sig også Kommissionens bestræbelser for at styrke den nuværende gennemforelse af denne strategi.

Szénássy(see or) also notes that Apáczai's approach was classical
Szénássy(se eller) noterer sig også, at Apáczai's tilgang var klassisk

He also notes that the contradictory of the conjunctive is the disjunctive of the contradictories of the conjuncts.
Han noterer sig også, at den kontradiktoriske af conjunctive er disjunctive af contradictories af conjuncts.

is aware of the reports in the media, but also notes that the latest reports suggest that the original story was a hoax.
vi er opmærksomme på rapporter i medierne, men har også bemærket, at ifølge de seneste rapporter var den oprindelige historie et falsum.

the relevant file can be used immediately also notes within the correspondence to a contract.
den relevante fil kan bruges umiddelbart også noter i korrespondance til en kontrakt.

The report also notes serious breaches on vehicle standards
Rapporten nævner også alvorlige overtrædelser i forbindelse med køretøjernes standard

The Commission also notes that some of the fines were written on printed documents headed'Freight loaded without the Secrétama stamp.
Kommissionen bemærker sig endvidere, at visse af de pågældende protokoller er blevet udarbejdet på trykte formularer med overskriften»varer afskibet uden Secrétamas stempel·.

The ECB also notes that the abovementioned benefits are in principle a consequence of any enhancement in corporate disclosure.
ECB skal endvidere bemærke, at de fordele, som er nævnt ovenfor, i princippet vil være resultatet af enhver udvidelse af virksomhedsoplysningerne.

The Management Committee also notes the efforts made by the personnel of the Office in 1974,
Det har derudover noteret sig den virkelige indsats, som Kontorets personale har gjort i 19 74,

The report also notes that octopus and hake fisheries are over-exploited
Det bemærkes endvidere i rapporten, at blæksprutter og kulmule overfiskes,

The Commission also notes Parliament's concern about the need to improve cooperation between the Commission
Kommissionen har også noteret sig Parlamentets bekymring over behovet for at forbedre samarbejdet mellem Kommissionen

The Commission also notes that employees have contributed to a healthier macro-economic framework through wage moderation.
Kommissionen bemærker i øvrigt, at lønmodtagerne har bidraget til at sanere de makroøkonomiske rammer ved løntilbageholdenhed.

UKIP also notes the way the EU has shut down any debate on this topic in the European context, despite public opinion on the subject.
UKIP har også bemærket den måde, hvorpå EU har lukket alle drøftelser om dette emne i europæisk sammenhæng på trods af den offentlige mening om emnet.