ТАКО ЛЕПО - превод на Енглеском

so nice
tako lepo
tako dobar
drago
tako fin
lijepo
baš lepo
tako lijepo
tako lep
divno
tako fino
so beautiful
tako lepo
tako divno
predivno
tako prekrasno
toliko lepo
ovako lepo
tako lepa
prelepo
toliko lepa
tako lijepa
so pretty
tako lepo
tako lepa
tako lijepa
tako lepi
tako lijepo
toliko lepa
prelepa
mnogo lepa
prelepo
baš lepo
so nicely
тако лепо
tako dobro
tako fino
so beautifully
tako lepo
tako divno
tako lijepo
tako predivno
prelepo
toliko lepo
tako prelepo
so good
tako dobar
toliko dobar
baš dobro
drago
tako lepo
lijepo
ovako dobro
jako dobro
super
divno
so sweet
tako sladak
tako slatko
tako lepo
toliko sladak
baš lepo
tako dobar
tako drag
tako divno
baš slatko
tako slatke
so well
tako dobro
toliko dobro
baš dobro
tako lepo
ovako dobro
jako dobro
lepo
veoma dobro
tako sjajno
so great
tako sjajno
tako sjajan
tako dobar
tako super
divno
tako divno
tako lepo
drago
baš sjajno
toliko dobro
so lovely
tako divno
tako lepo
tako divna
tako lepa
prelep
lijepo
tako ljupka
tako slatko
drago
tako predivno

Примери коришћења Тако лепо на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Било је тако лепо да смо одлучили да се вратимо следећег дана како бисмо добили ручак.
It was so good we went back the next day for lunch.
Ко то тако лепо свира.
Who plays so well.
А птице тако лепо певају!
The birds are so beautifully singing!
Никада није изгледала тако лепо.
She had never looked so beautiful.
Тако лепо, дефинитивно треба посетити.
Looks so great, definitely have to visit one day.
Али, изгледаш тако лепо кад си уплашен?
But, alackaday, you look so pretty when you're scared, don't you?
Било је тако лепо чути.”.
It was so nice to hear.".
То је тако лепо од ње. Дивим јој се.
It is so sweet of her I admire her.
Ја ћу те третирати тако лепо, ти ме никад нећеш пустити.".
I'm going to treat you so good you're never going to let me go.
Цвеће, дрвеће, све је тако лепо и хармонично….
Flowers, trees, everything is so beautiful and harmonious….
Вероватно сте ви срећан човек када тако лепо говорите о срећи!
You must be a very happy person, if you talk so well about happiness!”!
И да читаш тако лепо.
And so beautifully read.
То је тако лепо, душо.
That is so great, honey.
Тако лепо, да тешко могу да поверујем да је истина.
And so pretty That I hardly can believe I'm real.
То је тако лепо од тебе.
That is so nice of you.
Топеру то је тако лепо.
That's so sweet.
Можемо сви бити тако лепо.
May we all be so lovely.
Нисмо очекивали нешто тако лепо.
We hadn't expected anything so good.
Било је тако лепо.
It was so beautiful.
Па ипак, његова сестра је играо тако лепо.
And yet his sister was playing so beautifully.
Резултате: 253, Време: 0.0531

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески