ТАКО ЛОШЕ - превод на Енглеском

so bad
tako loše
toliko loše
tako strašno
toliko strašno
jako loše
tako gadno
tako jako
tako teško
tako loša
tako lose
so badly
tako loše
tako jako
toliko loše
tako žarko
toliko jako
тако силно
ovako loše
tako teško
tako strašno
tako gadno
so poorly
tako loše
toliko loše
tako jadno
tako jadan
tako slabo
ovako loše
tako siromašno
such a bad thing
tako loše
tako loša stvar
toliko loša stvar
toliko loše
tako lose
baš loša stvar
tako losa stvar
so negatively
tako negativno
тако лоше
so wrong
tako pogrešno
toliko loše
tako loše
toliko pogrešno
tako pogresno
tako pogrešila
tako krivo
toliko da pogrešim
tako u redu
toliko pogresni

Примери коришћења Тако лоше на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И желео сам да верујем тако лоше.
He wanted to believe so badly.
ли је стварно тако лоше?
is it really such a bad thing?
Да, али није ни тако лоше.
Yeah, but it's not so bad.
Желим ове чизме тако лоше.
I want those hunter boots so badly.
Ја не долазим, јер је време тако лоше.
I am not coming because the weather is so bad.
Мислио сам да се нисам осећао тако лоше.
I never thought I could feel so badly.
Време је тако лоше.
The time is so bad.
Знам, желиш тај први састанак тако лоше.
I know you wanted to play this one so badly.
Неке ствари у овом граду нису тако лоше.
Some things in this town aren't so bad.
Извини, али Пиндара су увек тако лоше преводили.
Excuse me, but Pindar has always been so badly translated.
Вожња и паркирање у Сијетлу нису тако лоше.
Driving and parking in Seattle isn't so bad.
Тамо је разлог зашто жели овај нож тако лоше.
There's a reason why he wanted this knife so badly.
Он жели породицу тако лоше.
He wants a family so bad.
Како је могуће да некога тако лоше процениш?
How can I misjudge someone so badly.
Желео сам да будем Клаудија Кинкејд тако лоше.
I wanted to be Claudia Kincaid so bad.
И желео сам да верујем тако лоше.
I wanted to believe it so badly.
Ово је тако лоше.
This is so bad.
Не мислим да сам икада желео некога тако лоше.
I don't think I ever wanted someone so badly.
па не изгледа тако лоше.
It doesn't look so bad.
Желиш тај први састанак тако лоше.
In order to see that date you want so badly.
Резултате: 534, Време: 0.0407

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески