Примери коришћења Толико лоше на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
расположење је толико лоше да не могу поднети.
Да ли би било толико лоше?
Would it be so bad?Није толико лоше.
They're not that bad.То није добила толико лоше, зар не?
It hasn't gotten that bad, has it?Није толико лоше.
It's not that bad.Није то толико лоше колико изгледа.
It's not as bad Јесте толико лоше.
It is that bad.Да ли је стварно толико лоше, Вик?
Is it really that bad, Wick?Није баш толико лоше колико изгледа.
It wasn't quite as bad Па, није било толико лоше како је изгледало.
It wasn't as bad Стварно није толико лоше како мислиш", кажем.
It's really not as bad Стварно није толико лоше како мислиш", кажем.
It's not as bad Није толико лоше, је л'?
It's not that bad, is it?Ти си толико лоше мораш пришуњати брата?
You're so bad you gotta sneak up on a brother?играње ми није било толико лоше.
my dancing was not that bad.Немогуће да је толико лоше.
It can't possibly be that bad.Ајде, није толико лоше.
Come on, it's not that bad.Долара/ месец за шест месеци није толико лоше.
Still $46 per month isn't all that bad.Нису могли бити толико лоше.
They couldn't have been all that bad.( Да, било је толико лоше).
Yes, it was that bad.
