ТАКО МАЛЕ - превод на Енглеском

• so small
• such tiny
• so tiny
• such little

Примери коришћења Тако мале на Српском и њихови преводи на Енглески

којима су људи дали имена, има на стотине других које су понекад тако мале да се једва могу назрети телескопом.
there are also hundreds of others, some of which are so small that one has a hard time seeing them through the telescope.

Веома је тешко тачно измерити тако мале количине хемикалија у ваздуху", каже Јанет МцЦабе,
It's very difficult to measure such tiny amounts of chemicals in the air accurately,” says Janet McCabe,

којима су људи дали имена, има на стотине других које су понекад тако мале да се једва могу назрети телескопом.
there are hundreds of others that are sometimes so small that it is very hard for them To see the telescope.

Веома је тешко тачно измерити тако мале количине хемикалија у ваздуху", каже Јанет МцЦабе, бивша помоћница администратора
It's very difficult to measure such tiny amounts of chemicals in the air accurately,'' Janet McCabe,

рупе које стварају су тако мале да се не могу видети голим оком.
the holes it creates are so tiny that they can't be seen by the naked eye.

којима су дата имена, постоје на стотине других које су понекад тако мале да се једва могу сагледати телескопом.
there are hundreds of others that are sometimes so small that it is very hard for them To see the telescope.

Зато што узимамо тако мале дијелове на нашим надоградњама
Because we take such little partings on our touch-ups

којима су дата имена, постоје на стотине других које су понекад тако мале да се једва могу сагледати телескопом.
there are also hundreds of others, some of which are so small that one has a hard time seeing them through the telescope.

које је немогуће за тако мале количине воде,
which is impossible for such small amounts of water,

уљане зурке имају тако мале очи да немају резолуцију,
dung beetles have such small eyes that they don't have the resolution,

су јој чак и тако мале детаље важне.
which means that even such small details are important to her.

уљане зурке имају тако мале очи да немају резолуцију,
dung beetles have such small eyes that they don't have the resolution,

Купатила су била тако мала, тешко је окренути.
The bathrooms were so small we could hardly turn around.

Били су тако мали да нису могли служити за било какву употребу.
They were so small that they couldn't have been worth anything.

Изгледа тако мали И болестан.
He looks so small and sick.

Нећете мислити тако мали и непомични!
You will not think so small and unimportant!

Зашто су тако мала?".
Why is she so small?”.

Са тако малим крилима.
With wings so small.

Од нечег тако малог и досадног дошао је нешто тако сјајно.
From something so small and boring came something so great.

Била је тако мала и љубазна.
She was so small, and kind.