ТАЛОГ - превод на Енглеском

• precipitate
• coffee grounds
• sediment
• dregs
• grout
• residue

Примери коришћења Талог на Српском и њихови преводи на Енглески

Филтер не пропушта талог који остаје из кафе, а настала укусна кафа
The filter does not pass the precipitate remaining from the coffee,

Ова функција омогућава коришћење талог и добили ослободити од нежељених гостију на сајту
This feature allows to use coffee grounds and get rid of unwanted guests in the area,

Већина базних метала у киселом раствору талог у контакту са слободним сулфид,
Most base metals in acidic solution precipitate in contact with free sulfide,

Преостале у купу талог може да се користи са предности у различитим ситуацијама.
Coffee grounds remaining in the cup may also be used with advantage in a variety of situations.

Као што многи од вас већ знају талог се налази у уској долини у кантону Берн,
As many of you already know the sediment is located in a narrow valley in the canton of Bern,

стварајући талог, који се може уклонити филтрирањем.
forming a precipitate which can be filtered.

Талог може бити одлична маринада за месо,
Coffee grounds can be an excellent marinade for meat,

Ако боја лека у фиоле променио, или на дну видите талог, не може се користити лек.
If the color of the drug in the vial has changed, or at the bottom you see sediment, the drug can not be used.

Кроз стаклену боцу ће се видети да се на дну формирао талог, а на врху чисто вино.
Through the glass bottle it will be seen that a precipitate formed at the bottom, and a clear wine on top.

је" понекад добија талог мог исцрпљености на крају ноћи", рекла је она.
he“sometimes gets the dregs of my exhaustion at the end of the night," she said.

Кувана кафа је једина од које остаје талог на дну шоље који након што се шоља окрене,
Cooked coffee is the only one that leaves grout on the bottom of a cup that,

даску за сечење и рука талог, разблажен у води у мирисе нестао.
cutting board and your hands coffee grounds diluted in water to smell disappeared.

Ако дође до зачећа, сода ће преципитирати као бели талог на дну резервоара;
If the conception has happened the soda will precipitate as white sediment on the bottom of the container.

Ако је приликом складиштења Авелока у фрижидеру настао талог, отопина је погодна за употребу.
If during storage of Avelox in the refrigerator, a precipitate formed in it, then the solution is suitable for use.

сви знају да не могу да продају талог, троуелс, тхинсет,
everyone might not know they sell grout, trowels, thinset,

Ако Авелокс када се чува у фрижидеру настали талог њему, решење је подобан за употребу.
If during storage of Avelox in the refrigerator a precipitate formed in it, the solution is suitable for use.

Qуалитативе анализа општији квалитативне филтер папир филтер папир талог пепела, само qуалитативе пуна анализа
Qualitative analysis of more general qualitative filter paper filter paper residue ash, only general qualitative analysis

што се не може рећи за талог.
which cannot be said about the lees.

Вјерује се да је талог каве расут око биљака,
It is believed that the coffee grounds scattered around the plants,

Уролитијаза( уролитијаза) је болест настала услед поремећаја метаболизма, у којој се у урину формира нерастворни талог у облику песка( пречника до 1 мм)
Urolithiasis(urolithiasis)- a disease that occurs as a result of metabolic disorders in which the urine formed insoluble precipitate in the form of sand(up to 1 mm in diameter)