Примери коришћења Precipitate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The precipitate did not preclude continued use of ciprofloxacin,
Преципитат није спречио континуирано коришћење ципрофлоксацина,If during storage of Avelox in the refrigerator, a precipitate formed in it, then the solution is suitable for use.
as hypercalcemia in such patients may precipitate cardiac arrhythmias(see PRECAUTIONS: General).
хиперкалцемија код таквих пацијената може преципитирати срчане аритмије( видети МЕРЕ ПРЕДОСТРОЖНОСТИ: Опћенито).form a precipitate, are blocked by other elements,
формирају преципитат, блокирани су другим елементима,Calcitriol should be given cautiously to patients on digitalis because hypocalcaemia in such patients may precipitate cardiac arrhythmias.
Роцалтрол( калцитриол) треба пажљиво да се пружи пацијентима на дигиталису, јер хиперкалцемија код таквих пацијената може преципитирати срчане аритмије.If during storage of Avelox in the refrigerator a precipitate formed in it, the solution is suitable for use.
Ако Авелокс када се чува у фрижидеру настали талог њему, решење је подобан за употребу.Hastelloy C22 alloy can resist the grain boundary precipitate form when jointing heat affected zone,
Хастеллои Ц22 легура може да одоли форми талога граничне зрне приликом спајања зоне утицаја на топлоту, што је збогIt's this dark purple precipitate within the cell that's telling us a gene is turned on there.
with the formation of white precipitate.
са формирањем белог талога.the bottom of the vial there is a small amount of precipitate.
дно вијала постоји мала количина талога.The location is still unclear as the Jerusalem municipality is weighing security concerns that a Jewish ceremony of this sort will precipitate Muslim violence if performed in view of the Temple Mount.
Локација је још непозната, јер општина у Јерусалиму процењује безбедносне ризике да ће јеврејска церемонија ове врсте убрзати муслиманско насиље ако се изводи пред храмском гором.I could no longer doubt that we had been precipitate in our preparations{j}- that Rowena still lived.
Nisam mogao dalje da sumnjam da smo bili prenaglili u pogrebnim pripremama- da je Rovena još živa.So precipitate was his descent that he collided with Tredwell,
Tako strmoglav je bio njegov jurišmixed agonist/antagonist analgesics may reduce the analgesic effect of morphine sulfate and/or may precipitate withdrawal symptoms in these patients.
мијешани агонисти/ антагонистички аналгетици могу смањити аналгетички ефекат Дарвона( пропокипхена) и/ или могу успорити симптоме повлачења код ових пацијената.I could no longer doubt that we had been precipitate in our preparations{j}- that Rowena still lived.
Više nisam mogao da sumnjam da smo u pripremama prenaglili- Rovena je još uvek bila živa.mixed agonist/antagonist analgesics may reduce the analgesic effect of Propoxyphene Hydrochloride Capsules and/or may precipitate withdrawal symptoms in these patients.
мијешани агонисти/ антагонистички аналгетици могу смањити аналгетички ефекат Дарвона( пропокипхена) и/ или могу успорити симптоме повлачења код ових пацијената.can also precipitate heart failure,
Urolithiasis(urolithiasis)- a disease that occurs as a result of metabolic disorders in which the urine formed insoluble precipitate in the form of sand(up to 1 mm in diameter)
Уролитијаза( уролитијаза) је болест настала услед поремећаја метаболизма, у којој се у урину формира нерастворни талог у облику песка( пречника до 1 мм)it can produce colloidal flakes of aluminum hydroxide which can adsorb and precipitate bacteria, colloids
може се произвести колоидне љуспице алуминијум хидроксида који могу адсорбирати и преципитирати бактерије, колоидеat the bottom of the bottle becomes visible precipitate- is valid phenomenon that should not be taken as evidence of deterioration of vegetable preparation.
складиштења течност мало мутна, или на дну боце постаје видљив талог- је важећа појава која не треба узети као доказ погоршања припреме поврћа.
