ТАМНОМ МЕСТУ - превод на Енглеском

dark place
тамном месту
mračnom mestu
тамном мјесту
mracnom mestu
мрачном мјесту
тамно мјесто
dark places
тамном месту
mračnom mestu
тамном мјесту
mracnom mestu
мрачном мјесту
тамно мјесто

Примери коришћења Тамном месту на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Остављену мешавину напустите недељу дана у затвореном капацитету на тамном месту.
Leave the received mix for a week in the closed capacity in the dark place.
Складиштење; Списак Б, на сувом, тамном месту.
Storage: List B. In the dark place.
Складиштење: Лист Б; на сувом, тамном месту.
Storage: List B. In the dark place.
добро игра за младог капетана који треба храбрости да истражи све понора и тамном месту.
you have to play well for the young captain who needs the courage to explore all of the abyss and dark places.
Ostavite na tamnom mestu neka odstoji mesec dana.
Leave in a dark place for a month.
Посади ме у тамна места, као мртве од века;
He has set me in dark places Like the dead of long ago.
Ставите посуду на тамно место месец дана, тресите се сваки дан.
Put the container in a dark place for a month, shake every day.
Tamna mesta su različita za različite ljude.
Those dark places are different for each person.
Ставити на тамно место 2, 5 сата, затим проциједити.
Put in a dark place for 2.5 hours, then strain.
Rene, znam gde si, i to je veoma tamno mesto.- Znam, i vratila sam se odatle.
Renee, I know where you are, and it's a dark place.
Избегавајте тамна места током дана и светла у вечерњим сатима.
Avoid dark places during the day and too bright light in the evening.
Na tamnom mestu.
In a dark place.
Neka vas vodi kroz tamna mesta sve do svetlosti.
May it guide you through dark places and into the light.
Ставите на топло тамно место 3 недеље, док тинктура не постане жута.
Put in a warm dark place for 3 weeks, until the tincture becomes yellow.
Da obavestimo sve, da pogledamo na tamnim mestima mediji, koje kontroliše vlada.
To spread the word, to look into the dark places…-… our government-controlled media--.
Bila sam na tamnom mestu nakon gubitka izbora.
I was in a dark place after losing the election.
Погледај на завет Твој, јер се испунише тамна места земље кућама безакоња.
Have regard for your covenant, because haunts of violence fill the dark places of the land.
Vrati se na tamno mesto sa kog sav život izvire.
Return to that dark place from which all life springs.
mozak mi ide na veoma tamna mesta.
my mind went to some very dark places.
Убаците производ на тамно место, након чега је лек спреман за употребу.
Store in a dark place until ready to use.
Резултате: 351, Време: 0.0232

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески