Примери коришћења Dark places на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And breathing hope into dark places.
И упућује муње на мрачна места.Have regard for your covenant, because haunts of violence fill the dark places of the land.
Погледај на завет Твој, јер се испунише тамна места земље кућама безакоња.They like warm, dark places to hide.
Они воле хладна, влажна, тамна места за скривање.They laid me in the lowest pit, in dark places and in the shadow of death.
Поставише ме у јаму најдубљу, у места мрачна, и у сенку смрти.Can take you to some real dark places.
Može te odvesti na mracna mesta.kept in cool, dark places.
kept in cool, dark places.
чува на хладном, тамном месту.I had too many dark places.
Ovde je bilo toliko mnogo mračnih mesta.Dry, dark places with average home temperature are regarded as the best conditions for storage.
Suva, mračna mesta sa prosečnom kućnom temperaturom smatraju se najbolja This spider lives in dark places such as trash cans,
Овај паук живи у тамним местима као што су канте за смеће,My mind went to dark places, and while I knew I was crazy,
Moj um je otišao na mračna mesta, mislila samThis spider lives in dark places such as attics,
Овај паук живи у тамним местима као што су канте за смеће,He has forced me to sit in dark places, like men who died long ago.
Ставио ме је да седим на мрачним местима+ као они који су одавно мртви.+.bringing hope to dark places.
donosi nadu na mračna mesta“.Prohibition only drives drunkenness behind doors and into dark places and does not cure it or even diminish it.~ Mark Twain.
Забрана само води пијанство иза врата и на тамним местима и не излечи или чак не смањује."- Марк Тваин.Your mind goes to dark places and you wonder why I keep the worst from you.
Um ti odlazi na tamna mjesta, a ti se pitaš zašto skrivam najgore od tebe.bringing hope to dark places.
donosi nadu na mračna mesta“.Many plants have lived in dark places over the centuries and suffer quickly from too much sunlight.
Многе биљке су вековима живеле на тамним местима и брзо трпе превише сунчеве светлости.Lake, for countless of ages, we have fought to keep mankind safe from the horrors hidden and waiting in the dark places of the earth.
Lake, vec mnogo godina smo se borili da covecanstvo sacuvamo od horora koji su sakriveni i cekaju u mracnim mestima zemlje.What is rare is the courage to follow that talent to the dark places where it leads.
Retkost je imati hrabrost negovati talenat u samoći i pratiti ga na mračna mesta na koja će vas odvesti.
