ТАЧНОЈ - превод на Енглеском

• exact
• correct
• precise
• accurate

Примери коришћења Тачној на Српском и њихови преводи на Енглески

Дефиниције без артефакта утврђују мерења на тачној вредности која се односи на физичку константу
Artifact-free definitions fix measurements at an exact value related to a physical constant

Међутим, оно што је 100% верификована чињеница је да су вијести о овој наводно изузетно тачној неовлашћени копији Мисеререа на крају достигле папу Климента КСИВ( можда чак и преко Леополда Моцарта, који је у писму просипао пасуљ Папи).
But what is 100% verifiable fact is that news of this supposedly extremely accurate unauthorized copy of Miserere eventually reached Pope Clement XIV(perhaps even via Leopold Mozart himself spilling the beans to the Pope in a letter).

подешава време у тачној тачки.
adjust time at an exact point.

графици се могу штампати са великом тачношћу и у тачној размери.
plots may be printed with high precision in correct scale.

руци када се узима, а резултирајуће информације се затим преносе на мобилни телефон који надгледа лекар да се увери да се лекови узимају на тачној фреквенцији и време.
with the resulting information then relayed to a mobile phone which is monitored by a doctor to ensure medication is taken at the correct frequency and time.

Тачна дијагноза може се поставити тек након детаљног испитивања.
An accurate diagnosis can be put only after thorough examination.

Tačni su odgovori pod c i d.
The correct answers are C and D.

Има способност да пружи тачна решења за пословне проблеме.
Has the capability to provide accurate solutions to business problems.

Треба нам тачан број преживелих.
We need an accurate count of the survivors.

Прелиминарни контраст омогућава вам тачну дијагнозу у сумњивим случајевима;
Pre-staining allows accurate diagnosis in doubtful cases;

Osećanja možda je su tačna, ali ona nisu istina.
Feelings may be true, but they aren't the truth.

Волела је да ствари буду тачне до савршености. Моја мајка.
She liked things to be punctiliously correct, my mother.

To može biti tačno na izvesnom nivou.
This may be true on some levels.

ИП-праћење за тачне претплатничке статистику.
IP tracking for accurate subscriber statistics.

Тачне информације о овој теми још, t….
Accurate information on this subject yet, t….

Тачан садржај тајландске папрати у акваријуму.
The correct content of Thai fern in the aquarium.

Која су тачно места?
What are the right places?

Ако услов је тачан, а онда ће ЛОГИЧНО НИЈЕ оператор учинити лажним.
If a condition is true, then Logical NOT operator will make false.

То није тачни превод са латинског.
This is not a correct translation of the Latin.

Тачни резултати ће бити јасни након ултразвучног скенирања.
The exact results will be clear after an ultrasound scan.