ТАЈВАН - превод на Енглеском

• taiwan
• taiwanese

Примери коришћења Тајван на Српском и њихови преводи на Енглески

Острво Тајван лежи преко Северног повратника,
The island of Taiwan lies across the Tropic of Cancer,

Острво Тајван се налази у близини места где се раздвајају две велике тектонске плоче и због тога је редовно погођено земљотресима.
The island of Taiwan sits near a junction of two tectonic plates and is regularly hit by earthquakes.

На то море полаже право и Тајван, а већи део својатају и Филипини
That sea is claimed by Taiwan, and biggest claims are made by the Philippines

Попис спорних питања укључује и америчку продају оружја самоуправном острву Тајван као и Вашингтонову гласну подршку антивладиним протестантима у Хонг Kонгу.
The list of contentious issues also includes the American arms sales to the self-governed island of Taiwan, and Washington's vocal support of the anti-government protesters in Hong Kong.

Ако хемијски поверљиве информације, Тајван компанијама изван увозник Тајван када Регистрација је направљен,
If confidential chemical information, Taiwan companies outside the Taiwan importer when a registration is made,

Тајван коегзистирају хирургија" западна медицина" током операција", кинеска медицина"
In Taiwan, the"Western medicine" co-ordinates co-exist with the practices of"Chinese medicine"

Мандарински, или стандардне кинески је званични језик Тајван и људи' с Републици Кини.
Mandarin, or standard Chinese is the official language of Taiwan and the People's Republic of China.

Од 1997, BMW Јужна Африка производи возила за тржишта са саобраћајем на левој страни за извоз у Тајван, Сједињене Државе
Since 1997, BMW South Africa has produced vehicles in left-hand drive for export to Taiwan, the United States

Тајвански мореуз је 180-километарски пролаз који дели острво Тајван од копнене Кине.
The Taiwan Strait, also known by other names, is a 180-kilometer(110 mi)-wide strait separating the island of Taiwan from mainland China.

Међутим, поражена је у Кинеском грађанском рату и повукла се на острво Тајван 1949. године.
However, it lost the Chinese Civil War and retreated to the island of Taiwan in 1949.

Од 1997, BMW Јужна Африка производи возила за тржишта са саобраћајем на левој страни за извоз у Тајван, Сједињене Државе
Considering that 1997, BMW South Africa has created cars in left-hand drive for export to Taiwan, the USA and Iran,

три пара беже из Кине на острво Тајван.
three couples flee from China to an island of Taiwan.

Јунан, Тајван) Списак родова из породице Orchidaceae Kew World Checklist of Selected Plant Families Flora of China v 25 p 286, 滇兰 dian lan, Hancockia uniflora Rolfe, J. Linn.
Yunnan, Taiwan) Kew World Checklist of Selected Plant Families Flora of China v 25 p 286, 滇兰 dian lan, Hancockia uniflora Rolfe, J. Linn.

На пример, за гинсенг, који Тајван не може да расте, постоји консензус да се гарантује његов квалитет
For example, for ginseng that can not be grown in Taiwan, there is a consensus that to ensure its quality

Острво Тајван одвојено је од југоисточне обале Кине Тајванским мореузом,
The island of Taiwan is separated from the southeast coast of China by the Taiwan Strait,

У 2003. години, Национални Тсинг Хуа Универзитет и Тајван Међународни фонд сарадњу
In 2003, National Tsing Hua University and the Taiwan International Cooperation

Данас је Вашингтон додатно војно изазван јер је- како тврди Тајван- Кина распоредила противваздушне ракете на спорном острву Вуди,
Today Washington is further challenged because- as claimed by Taiwan- China allocated anti-aircraft missiles at a disputed island Woody,

Тајван и завршио цео Кинеска академија наука( Ацадемиа Синица)
In Taiwan, the entire Chinese Academy of Sciences( Academia Sinica)

од којих је већина Тајван се увози из Кине
most of which are imported from Taiwan and China from mainland China

ГМБА Програм је рангирана као" препоручује" од стране рецензената позвани од стране високог образовања Евалуација и Савета Тајван акредитацију у име Министарства просвете Тајвана у 2011. години.
The GMBA Program was ranked as“highly recommended” by the reviewers summoned by Higher Education Evaluation and Accreditation Council of Taiwan on behalf of the Ministry of Education of Taiwan in 2011.