ТАЈМСА - превод на Енглеском

times
vreme
put
doba
period
trenutak
kad
kada
tada
vrijeme

Примери коришћења Тајмса на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
А оно што је занимљиво је да је веб страница" Њујорк Тајмса" огромна,
And what's interesting about this is the New York Times website is a huge,
На Листи богатих Сандеј тајмса објављеној априла 2015,
On The Sunday Times Rich List published in April 2015,
Колумниста Њујорк тајмса Чарлс Блоу оптужио је председника за„ изигравање америчког поверења и америчких интереса,
New York Times columnist Charles M. Blow accused the president of“a betrayal of American trust
Уреднички колегијум Њујорк тајмса ово је описао[ 11] као„ даљи докази о нечем што представља страну инвазију на америчку демократију без преседана“.
The New York Times editorial board described it as‘further evidence of what amounted to unprecedented foreign invasion of American democracy.'.
Коментаришући извештај" Њујорк тајмса" о кршењу правила о подацима без преседана,
Commenting on a New York Times report about the unprecedented data breach,
Колумниста Њујорк тајмса Пол Кругман,
The New York Times columnist Paul Krugman,
редакција Њујорк тајмса га је обасула хвалоспевима као„ кредибилног ривала“ Мадуру, који има„ освежавајући стил
the New York Times editorial board hailed Guaidó as a“credible rival” to Maduro with a“refreshing style
Постигао је 27. децембра 2009. треће место на листи најпродаванијих књига Њујорк Тајмса.
On December 27, 2009, Fallen reached number 3 on The New York Times Best Seller list.
од којих су прве две биле бестселери Њујорк тајмса више од 12 недеља.[ 28][ 29][ 30].
the first two were New York Times bestsellers for over 12 weeks.[28][29][30].
најољи графички албум 1989. г. и појавио се на листи најпродаванијих дела Њујорк тајмса 2009.
Album" in 1989 and appeared on The New York Times Best Seller List in May 2009.
налазио се на листи најпродаванијих књига Њујорк Тајмса дуже од две године,
9 million copies and was on the New York Times bestsellerlist for more than two years,
Испричала је своју животну причу у интервјуу за Марка Опенхајмера из Њујорк тајмса маја 2008.
Hay recounted her life story in an interview with Mark Oppenheimer of the New York Times in May 2008.
вести за неке читаоце, али колумниста Њујорк тајмса Дејвид Брукс је веома незадовољан америчким народом.
the New York Times columnist David Brooks is very unhappy with the American people.
А 2012. године стигло је дотле да саудијски званичници преко" Тајмса" отворено упозоравају:" Било би потпуно неприхватљиво да Иран има нуклеарне потенцијале,
This warning was reiterated in 2011 when Saudi officials told"a journalist from the Times'it would be completely unacceptable to have Iran with a nuclear capability
Током преписке са енглеском јавношћу, на страницама Тајмса, Лукан је окривио Раглана
In an exchange of public correspondence printed in the pages of The Times, Lucan blamed Raglan
Наравно, то је репортер Тајмса који је имао слабо разумевање физике,
Of course, it was the Times' reporter who had a flawed understanding of physics,
Винстон је спајао диктографисане исправке са одговарајућим бројем Тајмса и убацивао у пнеуматичну цев;
each of the messages, he clipped his speakwritten corrections to the appropriate copy of The Times and pushed them into the pneumatic tube.
Винстон је, поред свог свакодневног посла, свакога дана проводио сате над комплетима Тајмса, мењајући и улепшавајући вести које је требало цитирати у говорима.
Winston, in addition to his regular work, spent long periods every day in going through back files of The Times and altering and embellishing news items which were to be quoted in speeches.
затражи одговарајуће бројеве Тајмса, који већ кроз неколико минута излетеше из пнеуматичне цеви.
called for the appropriate issues of The Times, which slid out of the pneumatic tube after only a few minutes' delay.
Интернет Оп-Ед листа„ Мера за мером“ Њујорк Тајмса ангажовала је Џефри Левиса да напише низ кратких есеја на тему писања песама,
The New York Times online Op-Ed page"Measure For Measure" hired Jeffrey Lewis to write a number of short essays on the topic of songwriting,
Резултате: 109, Време: 0.0223

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески