ТАЈНОГ - превод на Енглеском

• secret
• covert
• clandestine
• undercover
• privy
• classified

Примери коришћења Тајног на Српском и њихови преводи на Енглески

Чланови су били некадашњи припадници Тајног македонског комитета.
Its founders had all formerly been members of the Secret Macedonian Committee.

Зато ћемо однети Фаисове ствари до тајног стана.
So we're going to take Faisal's gear to the secret flat.

Осим уметања убица у твој живот… и тајног посла за владину агенцију.
In addition to planting killers in your life And secretly working for a government agency.

Абрамс је чувен по спровођењу злогласне америчке политике тајног наоружавања десничарских одреда смрти у Никарагви,
Abrams is notorious for overseeing the US covert policy of arming right-wing death squads during the 1980's in Nicaragua,

Постао је члан тајног„ Савеза благостања“
He joined the clandestine Union of Welfare and wrote a series

После девет година тајног развоја, Совјетски Савез је успешно тестирао своје прво нуклеарно оружје,
After nine years of covert development, the Soviet Union successfully tested its first nuclear weapon,

Овакво поравнање довело је до потешкоћа у раду тајног казина и спортских клађења,
Such an alignment has led to difficulties for the operation of clandestine casino and sports betting,

Прича прати тајног оперативца Кајла Крејна, који има задатак да процени ситуацију на терену.
The story follows undercover operative Kyle Crane who was assigned to assess the situation on the ground.

После девет година тајног развоја, Совјетски Савез је успешно тестирао своје прво нуклеарно оружје,
After nine years of covert development, as well as Soviet spies successfully infiltrating the Manhattan Project,

Изабрани одбор Тајног Савета је сазван да размотри закон о вакцинисању из 1867.
Select committee of the Privy Council convened to inquire into the Vaccination Act of 1867(England),

Овакво поравнање довело је до потешкоћа у раду тајног казина и спортско клађење,
Such an alignment has led to difficulties for the operation of clandestine casino and sports betting,

Јер после месеци тајног рада, знали смо нападе на ћелије су неизбежна
Because after months of undercover work, we knew the cell's attacks were imminent

Овонедељна објава председника Трампа о окончању тајног CIA наоружавања милитаната у Сирији је признање пораза.
President Trump's announcement this week to end the CIA's covert arming of militants in Syria is an admission of defeat.

Судски комитет Тајног савјета је највиши апелациони суд за много независне земље Комонвелта,
The Judicial Committee of the Privy Council is the highest court of appeal for several independent Commonwealth countries,

Почетни извештаји о“ директан приступ”, у оквиру тајног америчког обавештајног система под називом Призма,
The initial reports about“direct access,” as part of a classified U.S. intelligence system called Prism,

главном израелском истраживачком центру за развој тајног арсенала хемијског
the main research facility for Israel's clandestine arsenal of chemical

који је заправо облик тајног Вавилонског Талмудизма
which is really a form of covert Babylonian Talmudism

који је он онда искористио да купи оружје од тајног агента.
which he then used to purchase weapons from the undercover agent.

гдје се сећамо да су организатори тајног казина без суђења послати у концентрационе логоре.
where we recall that the organizers of clandestine casino without trial were sent to concentration camps.

Једногласно је закључио да је дошло до повреде члана 8 Конвенције када се ради о употреби уређаја за тајног снимање постављеног у стану лица Б.
Holds unanimously that there has been a violation of Article 8 of the Convention in respect of the use of a covert listening device at B. 's flat;