PRIVY - превод на Српском

I guess you, uh, had another vote I wasn't privy to.

Pretpostavljam da, uh, imao još jedan glas nisam bio zainteresiran u.

This is Vladimir Khanin from the"Privy Counsellor" agency.

Ovde Vladimir Hanjin iz agencije Poverljivi savetnik.

It was Khanin from the Privy Councillor agency.

Hanjin, iz agencije Poverljivi savetnik.

I'm a woman of the world and privy to all family secrets.

Ja sam žena na svijetu i usamljen na svim obiteljskim tajnama.

will be privy to secret information.

ће бити упознат са тајним информацијама.

I'd only gone out for a moment or two to use the privy, and when I came back,

Ја само бих изашао на тренутак или два да користите Крунског, а кад сам се вратила,

Students pursuing aviation courses will most likely be privy to a variety of exciting opportunities all over the world.

Студенти следила ваздухопловства курсеви ће највероватније бити упознат са различитим узбудљивих могућности широм света.

Most of Active privy counciliors lived in St. Petersburg;

Сви активни тајни савјетници, без изузетка, живјели су

In 2005 the Privy Council granted the college the power to award its own taught degrees.

У 2005. години Крунског Савета добила колеџа моћ да награди своје научио степени.

The Judicial Committee of the Privy Council is the highest court of appeal for several independent Commonwealth countries,

Судски комитет Државног савјета је највиши апелациони суд за многе независне земље Комонвелта,

I came to shit in the privy, which is where you're supposed to be during school hours.

Došla sam da serem u nužnik. A ti bi trebao u njemu da budeš za vreme nastave.

I've been privy to all manner of chicanery,

Upoznata sam sa svim načinima prevare,

The Privy Council will never consent to the trial,

Крунски савјет неће дозволити суђење без његовог свједочења

told the Hungarian parliament's national security committee the government was not privy to the details of the cases.

je članovima parlamentarnog odbora za državnu bezbednost da vlada nije bila upoznata sa detaljima ovih slučajeva.

Select committee of the Privy Council convened to inquire into the Vaccination Act of 1867(England),

Изабрани одбор Тајног Савета је сазван да размотри закон о вакцинисању из 1867.

In the United Kingdom, the Privy Council, which acts above the monarch,

У Великој Британији, Крунски савет, која делује изнад монарха,

do some American doctors who are privy to the findings of fetology,

питаћете ви, који су упознати са открићима фетологије,

The Judicial Committee of the Privy Council is the highest court of appeal for several independent Commonwealth countries,

Судски комитет Тајног савјета је највиши апелациони суд за много независне земље Комонвелта,

The Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha Constitution Order 2009 was made by HM the Queen and the Privy Council on 8 July

Устав Свете Јелене, Асенсиона и Тристана да Куње из 2009. прогласила је Краљица и Крунски Савет 8. јула,

demolished in 1824 to allow the construction of the Privy Council Office, Board of Trade and Treasury offices.

би се омогућила изградња канцеларије тајног већа, одбора трговине и трезора.

Примери коришћења Privy на Енглеском и њихови преводи на Српски