POVERLJIVI - превод на Енглеском

• confidential
• classified
• trusted
• trustworthy
• sensitive
• secret
• trusting

Примери коришћења Poverljivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Nemojte biti suviše poverljivi prema našem Afro-karipskom prijatelju.
But don't be too trusting of our Afro-Caribbean friend.

Poverljivi su!
They're classified.

Ovi podaci su strogo poverljivi.
These data remain strictly confidential.

Otac Braun je naš poverljivi duhovni savetnik.
Father Brown is our trusted spiritual advisor.

Seljani su tako poverljivi.
Country people are so trusting.

Detalji su poverljivi, ali… radim na projektu novog Intersekta, sa Bryceom.
The details are classified but I'm working on the new Intersect project with Bryce.

Detalji našeg rada su strogo poverljivi.
Details of our work are strictly confidential.

Oni su poverljivi saradnici.
They're trusted associates.

Monasi su suviše poverljivi.
Monks are too trusting.".

Tražim poverljivi policijski izveštaj o meni iz 1993.
I'm looking for a classified Police investigation on me from 1993.

Moji dosijei su strogo poverljivi.
My files are strictly confidential.

I svi su poverljivi.
each can be trusted.

Ratni podaci o Alanu Tjuringu, nisu samo poverljivi, oni ne postoje.
Alan Turing's war records aren't just classified, they're nonexistent.

Panduri su me zvali poverljivi doušnik.
The cops called me a confidential informant.

Identiteti svih ispitanika ostaju poverljivi.
Identities of all volunteers remain classified.

Vaši podaci su bezbedni i poverljivi.
You data is safe and confidential.

Plus, vi ste uzeli sav poverljivi materijal kada smo napustili Sajberkom.
Plus, you guys took back all the classified material when we left Cybercom.

To je poverljivi doušnik.
That's a confidential informant.

Vaši podaci su bezbedni i poverljivi.
Your data is safe and confidential.

Proveri današnji poverljivi izveštaj.
Check today's classified briefing.