ТАЊИРА - превод на Енглеском

plates
tanjir
tanjur
плоча
плочи
плочицу
tablice
плате
плочом
tacni
плочици
saucer
tanjir
tanjuru
tacna
тацну
dish
tanjir
tanjur
јело
посуду
антену
sudove
посуђа
zdelu
јелом
diš
plate
tanjir
tanjur
плоча
плочи
плочицу
tablice
плате
плочом
tacni
плочици
dishes
tanjir
tanjur
јело
посуду
антену
sudove
посуђа
zdelu
јелом
diš
platter
pladanj
tanjir
poslužavniku
pladnju
tacni
платтер
плоча

Примери коришћења Тањира на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Пусти нас да једемо из твог тањира.
Refuse to let me eat from your plate.
као што се види из тањира.
as seen from the plate.
То значи да вам требају још 8 тањира од папира.
For each part you need a paper plate.
Па, они звуче као летење тањира.
Well, those sound like flying saucers.
Лавабо себе- далеко од тањира. Доњих елемената- за.
Sink itself- away from the plate. Base cabinets- for.
Има да поједеш све са тањира!”.
You're going to eat everything on your plate.”.
Да ли се неке ствари са тањира.
Could take some things off your plate.
Има да поједеш све са тањира!”.
You have to eat everything on your plate.”.
Професионалци препоручују коришћење тањира 60к60цм- ово је најпоузданија и профитабилна опција за купца.
Professionals recommend using plates 60x60 cm- this is the most reliable and profitable option for the buyer.
Многи верују да НЛО стварају кругове кругова или" летеће гнездо тањира" и користе их као слетне плочице.
Many believe UFOs create crop circles, or“flying saucer nests” and use them as landing pads.
лакше ће вам површина клизити испод тањира.
the easier it will be for the surface to slip under the plates.
Прво очистите унутрашњост чаше и тањира, а онда оно што је изван постаје чиста.
First clean the inside of the cup and dish and the outside will be clean.
онда у облику тањира или отирача имамо на располагању.
then in the form of plates or mats are available.
Да ли идете преко тањира за месо надајући се да ћете наћи свеж комад за сендвич?
Do you go over meat platter hoping to find a fresh slice for a sandwich?
Прво очистите унутрашњост чаше и тањира, а онда оно што је изван постаје чиста.
First clean the inside of the cup and the dish, and then what is outside becomes clean.
А ла царте јела изгледају много привлачније, па чак и салату треба одмах служити на два одвојена тањира.
A la carte dishes look much more attractive, so even a salad should be served immediately on two separate plates.
Два млада ђаинистичка монарха су почела да једу са краљевског тањира, након што су учинили себе невидљивим користећи магични премаз.
Two young Jain monks started eating from the king's plate, after making themselves invisible with a magic ointment.
За вас очистити оно што је изван чаше и тањира, али изнутра сте пуни похлепе и нечистоће.
For you clean what is outside the cup and the dish, but on the inside you are full of avarice and impurity.
једу се са малих тањира.
eaten from small canapé plates.
Уместо папирног тањира, можете узети и оквир за слике
Instead of a paper plate, you can also take a picture frame
Резултате: 138, Време: 0.0379

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески