ТЕГОБА - превод на Енглеском

• ailments
• problems
• complaints
• soreness
• discomforts
• troubles

Примери коришћења Тегоба на Српском и њихови преводи на Енглески

Притом је чак 60 до 80% пацијената без икаквих тегоба у тренутку успостављања дијагнозе.
There are as many as 60 to 80% of patients without any problems at the moment of establishing a diagnosis.

Са појавом технологије, горка наранџа се сада показала кориснијом у лечењу модернијих тегоба у распону од гљивичних
With the advent of technology, bitter orange has now proven to be more useful in treating more modern-day troubles ranging from fungal

Постоји вјеровање да сваки камен помаже у отклањању разних здравствених тегоба, од астме, ишијаса, мигрене итд….
There is a belief that every stone helps to eliminate various health problems, from asthma, sciatica, migraine, etc….

интензивно користе за лечење мноштво здравствених тегоба.
is used extensively to treat a myriad of health ailments.

Добро познат у народу, чај од ове биљке је вековима коришћен у лечењу тегоба дисајних органа, као и урогениталног тракта.
A plant very well known for its healing properties, winter savory has been used for centuries in treating respiratory problems as well as urinary tract infections.

мајке схватају да овај временски период може бити тежак због могућих тегоба.
mothers understand that this period of time can be difficult because of possible ailments.

умире од срчаних тегоба.
die of heart problems.

22 минута шетње дневно најбољи начин спречавања настанка срчаних тегоба.
22 minutes of walking a day are the best ways to prevent heart problems.

Била је у старачком дому опорављајући се од тегоба на кожи када је пала и сломила кук.
She had been in a nursing home recovering from a skin complaint when she fell and broke a hip.

једе и пије без тегоба.
to eat and drink without discomfort.

одмора, као и менталних и нервних тегоба.
as well as mental and nervous ailments.

Бечки професор Хадемар Банкхофер истиче да је за ублажавање тегоба у климаксу довољно узимати један нар на дан, јер се у њему налазе материје веома сличне естрогенима,
Viennese Professor Hademar Bankhofer points out that it is enough to take a single dose a day to alleviate the problems in climax because it contains substances very similar to estrogens,

најчешћих тегоба.
the most frequent ailments.

Коњско уље и производи од коњског уља се вековима користе на Далеком истоку за лечење благих кожних тегоба, попут опекотина, посекотина
Horse oil and horse oil products have been used for centuries in the Far East for treating mild skin complaints such as burns cuts

Агуиар је умрла од срчаних тегоба 1. јануара 1958. у Санто Домингу.[
Aguiar died of heart problems on 1 January 1958 in Santo Domingo.[3]

синуса отварању у коси псоријазе прегледа је доказати да је овај производ има добро за мишића тегоба.
sinus opening up in your hair psoriasis reviews has prove it this product has good for muscle soreness.

узрок тегоба.
the cause of the complaints.

се врате на свом подручју срца и дигестивног тегоба, као што су слатког бадема.
can't get back to your heart area and digestive discomforts such as sweet almond.

друго физичко тело у вези тегоба.
other physical body related discomforts.

Свако може да уради акупунктуру, чак иу случајевима када нема болести или физичких тегоба, а ова техника се може чак и учинити код деце,
Anyone can perform acupuncture, so there is no disease or physical complaint, and this technique can even be performed on children,