COMPLAINT - превод на Српском

• prigovor
• zamerka
• primedba
• zahtev
• жалбу
• pritužbu
• prijavu
• reklamaciju
• zalbu
• pritu~bu

Примери коришћења Complaint на Енглеском и њихови преводи на Српски

I have a complaint about your employee.
Imam prigovor o tvom zaposleniku.

The neighbor who filed the complaint said you were really yelling at Stacy.
Sused koji je podneo prijavu je rekao da ste baš vikali na Stejsi.

My only complaint with this coat is the lack of pockets.
Moja jedina zamerka ovom modelu je nedostatak neke torbice u pakovanju.

I had a complaint from room 276.
Imao sam pritužbu iz sobe 276.

The basis of the complaint is.
Основ за жалбу су.

He filed a complaint and I was only investigating it.
Podneo je zalbu i ja sam sproveo istragu.

Your complaint will be resolved in the shortest possible time.
Vaš zahtev će biti obrađen u najkraćem mogućem roku.

The complaint was that I go off topic.
Primedba je da se ne držim teme.

Chief complaint is"mult lac"?
Glavni prigovor" mult lac"?

You plan to lodge… a complaint against me?
Planiraš da podneseš prijavu protiv mene?

But such a complaint fails to understand that truth,
Ali takva zamerka ne uspeva da razume

He's only had one serious complaint against him.
Imao je samo jednu ozbiljnu pritužbu protiv sebe.

Washington has also sent a complaint to Ankara.
Васхингтон је такође послао жалбу у Анкару.

Why don't you file a complaint with the county clerk?
Zašto ne podnesete zalbu u opštini?

That's my only complaint though, everything else was great.
To je moja jedina primedba, ostalo je sve super.

You have a complaint, you go to Will or Diane.
Ako imaš prigovor, idi Vilu ili Dajani.

That was my only complaint, because the rest was FANTASTIC.
To je jedina moja zamerka, sve ostalo je fantastično.

Sorry if this sounds like a complaint.
Žao mi je ako ovo zvuči kao zahtev.

Yes, I have a complaint.
Da, imam pritužbu.

Yeah, well, they've lodged a complaint.
Da. Podneli su prijavu.