COMPLAINT in Romanian translation

• reclamatie
• o plângere
• reclamația
• reclamaţia
• o plangere
• sesizarea
• plîngerea
• să se plângă
• o plingere
• obiecția

Examples of using Complaint in English and their translations into Romanian

Portnoy's Complaint"?
Plîngerea lui Portnoy?

The right to file a complaint with the supervisory authority.
Dreptul de a depune o plangere la autoritatea de supraveghere.

Why a complaint for threats?
De ce o plângere pentru ameninţări?

Cassation complaint in civil case sample 2016
Reclamația de recurs în proba civilă 2016

Don't let them have any reason for complaint.
Să nu aibă motive să se plângă pentru nimic.

I read your complaint.
Ţi-am citit reclamaţia.

Any complaint will be made known to HTTPS://SPIRALWOOD.
Orice reclamatie va fi adusa la cunostinta HTTPS: //SPIRALWOOD.

You can send your complaint through one of the following communication channels.
Ne puteti transmite sesizarea dumneavoastra printr-unul din urmatoarele canale de comunicare.

She has brought a complaint against me.
Ea a adus o plangere impotriva mea.

A neighbour recently filed a complaint against him for harassment.
Un vecin a depus recent o plingere impotriva lui pentru hartuire.

No, Stacy, this is a complaint against you!
Nu, Stacy, asta e o plângere împotriva ta. Nu!

Decide that there is insufficient evidence to uphold your complaint.
Decide că nu există suficiente dovezi pentru a investiga reclamația dv.

What should a complaint include?
Ce trebuie să cuprindă plîngerea?

They did everything that was asked of them without question, without complaint.
Au făcut tot ce a le-am cerut, fără să pună întrebări, fără să se plângă.

First of all you write down my complaint sir.
Mai întâi de toate, scrie în jos domnule reclamaţia mea.

Administrative complaint( I received a negative answer).
Reclamatie administrativa("… am primit un raspuns negativ…").

The complaint was examined by the Court in the following composition.
Sesizarea a fost examinată de către Curtea Constituţională, în următoarea componenţă.

We have made a complaint to your superiors!
Voi face o plangere catre superiorii tai!

Liz made a complaint, has she?
Liz a făcut o plângere, are ea?

It must now be determined whether the complaint put forward by the Commission is well founded.
Mai rămâne de stabilit dacă obiecția invocată de Comisie este întemeiată.