Примери коришћења Телевизијском на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Set-top box омогућава телевизијском пријемнику да прима
Сада, ово како се поздравите са телевизијском емисијом.
Гувернер централне банке Ирана, Валиолах Сеиф, је објавио одлуку у телевизијском интервјуу, 29. јануара.
Iran governor Valiollah Seif's central bank announced the decision in a television interview on January 29.рекао је у телевизијском интервјуу да споменик„ представља провокацију,
said in the TV interview that the statue was“a provocation,У СССР-у, информације о" Цхицаго Поисонеру" су дате у телевизијском програму" Њихов морал".
In the USSR, information about the"Chicago Poisoner" was given in the television program"Their morals".У свом првом телевизијском мечу, Левек је дебитовао као негативац са именом Терор Рајзин',
На снимку који је у суботу објављен на телевизијском каналу„ Звезда” види се хеликоптер који изводи акробације над пистом покривеном снегом у близини Хабаровска,
The video, published by the Zvezda TV channel on Saturday, shows the chopper performing stunts above the snowy airstrip outside the city of Khabarovsk,емитована је уживо на телевизијском каналу ТФ1.
was broadcast live on TV channel TF1.У јуну 2013. године, шеик Тамим ибн Хамад ел Тани је постао емир Катара након што је његов отац предао власт у телевизијском говору.
In June 2013, Sheikh Tamim bin Hamad Al Thani became the Emir of Qatar after his father handed over power in a televised speech.А ваш план, завера, неће проћи", навео је Абас у телевизијском обраћању.
And your deal, the conspiracy, will not pass,” Abbas said in a TV address from the West Bank.рекао је премијер Едуард Филипе у телевизијском говору.
Prime Minister Edouard Philippe said in a televised speech on Tuesday.Премијер је то изјавио у емисији„ Вести у суботу са Сергејем Бриљевом“ на телевизијском каналу„ Русија 1“.
The head of state said in an interview to the program“Vesti on Saturday with Sergei Brilev” on TV channel“Russia 1”.Башара Хафеза Асада као председника Сиријске Арапске Републике са апсолутном већином гласова”- рекао је председник Парламента Мохамед Лахам у телевизијском обраћању из његове канцеларије у Сиријском Парламенту.
I declare the victory of Dr Bashar Hafez al-Assad as president of the Syrian Arab Republic with an absolute majority…” Laham said in a televised address from the Syrian parliament.се повећа Ланглеиов профил у телевизијском послу.
helped to raise Langley's profile in the TV business.је објавио одлуку у телевизијском интервјуу, 29. јануара.
made the announcement in a televised interview on January 29.Сватко од нас је видио ове људе барем једном у животу на телевизијском екрану.
Each of us has seen these people at least once in their lives on the TV screen.Ово се видело у пуној сили када је изазвао потпредседника Рицхарда Никона у првом телевизијском дебату о предсједничкој кампањи.
This was seen in full-force when he challenged Vice President Richard Nixon in the first-ever televised presidential campaign debate.планирају нову научну емисију почетком 1970-их, људи у телевизијском послу били су збуњени.
science show in the early 1970s, people in the TV business were baffled.Њен циљ је да гарантује руској војсци приступ крајње брзом преношењу података, телевизијском и радијском програму,
Its purpose is to ensure that the Russian military has access to high-speed data transmission, TV and radio, internet,Премијер је то изјавио у емисији„ Вести у суботу са Сергејем Бриљевом“ на телевизијском каналу„ Русија 1“.
Led economic categories in the program of Sergei Brilyov“Vesti on Saturday” on the TV channel“Russia-1”.
