ТЕМАТСКИ - превод на Енглеском

• thematic
• theme
• thematically
• topical

Примери коришћења Тематски на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово су и тематски форуми.
But we also have thematic forums.

Жена има свој тематски парк.
Woman's got her own theme park.

Кутије за вртић могу се чак и тематски прилагодити играчкама.
Boxes for the nursery can even be thematically adapted to the toys.

Тематска јединица у дисциплинарној и тематски циклус у интердисциплинарној настави.
Thematic unit in disciplinary and thematic cycle in interdisciplinary teaching.

Овде имамо готов тематски пакет.
We have a ready-made theme package for you here.

Његов богат приповедачки опус разнолик је и тематски и морфолошки.
His rich narrative opus is varied both thematically and morphologically.

На ову тему имамо посебан тематски чланак.
On this topic we have a separate thematic article.

Можемо имати геном тематски парк.
We can have a genome theme park.

Желимо да понудимо рекламни простор спонзора и оглашавачакоји доносе тематски вредне садржаје.
We want to offer advertising space to sponsors and advertiserswho bring thematically valuable content.

И ово је такође тематски.
It's thematic as well.

Елегантне теме су вјероватно најпопуларнији тематски клуб ВордПресс у индустрији.
Elegant Themes is arguably the most popular WordPress theme club in the industry.

Конкурс није тематски ограничен.
The competition is not thematically limited.

Такви модели се често купују јер дечји модели имају атрактиван тематски дизајн.
Such models are often purchased because children's models have an attractive thematic design.

То је груписана тематски, обезбеђујући темељан коментар за свако правило.
It is grouped thematically, providing a thorough commentary to each rule.

Тематски, Морисоново писање( музичких песама
Thematically, Morrison's writing(both music lyrics

Дечији тематски стил- каубоји и дивљи запад.
Children's themed style- cowboys and the wild west.

Јединствена места. Ови тематски кафићи имају свој стил.
Unique places. These themed cafes have their own style.

Тематски парк већ има водени тобоган од 300 метара, отворен прошле године.
The theme park already has a 300m long water slide that was launched last year.

Тематски и концепцијски Музеј припада категорији специјализованих музејских установа.
The thematic and conceptual museum belongs to the category of specialized museum institutions.

Овај тематски пакет са звучног ефекта за земљиште-роле-плаиинг игара у продавници.
This themed suite with a sound effect for the plot-role-playing games in the store.