ТЕОРЕТИЧАРА - превод на Енглеском

• theorists
• theoreticians
• theorist
• theoretician

Примери коришћења Теоретичара на Српском и њихови преводи на Енглески

Лукач је често доприносио овом часопису, који је такође праћен од стране марксистичких уметничких теоретичара широм света кроз различите преводе објављене од стране Совјетске Владе.
Lukács, himself, was a frequent contributor to this magazine that was also followed by Marxist art theoreticians around the world through various translations published by Soviet government.

Са становишта једног од водећих немачких теоретичара политике, Карла Шмита,
From the perspective of the leading German political theorist Carl Schmitt,

на квалитет производа, дуго је био предмет оправданих критика уметника, теоретичара и јавности.
the quality of products had for a long time been the subject of justified criticisms from artists, theorists and the public.

Наслеђивање имплементације је контроверза између програмера и теоретичара објектног-оријентисаног програмирања настала у 1990-им.
Implementation inheritance is controversial among programmers and theoreticians of object-oriented programming since at least the 1990s.

Тамо је упознао француског сликара и теоретичара Емилеа Бернарда,
There he met French painter and theorist Émile Bernard, who at the time was

дизајнера и теоретичара уметности и дизајна из целог света.
designers and theorists in art and design from all over the world.

У Београду се око Медиале веома брзо сплео круг песника, теоретичара, писаца, колекционара, синеаста и млађих поклоника.
In Belgrade, Mediala gathered a circle of poets, theoreticians, writers, collectors, cineastes and younger admirers.

Енглез у Москви( Russian), је слика из 1914. авангардног уметника и теоретичара уметности Казимира Маљевича.[ 1].
An Englishman in Moscow(Russian: англичанин в москве, Dutch: Een Engelsman in Moskou), is a 1914 oil on canvas painting by Ukrainian avant-garde artist and art theorist Kazimir Malevich.[3].

је ово оружје икада стварно постојало, али има теоретичара дивљину са својим маштањима.
weapon ever actually existed, but it has theorists running wild with their imaginations.

архитекту и теоретичара.
architect and theorist.

један од лидера и теоретичара пољске социјалдемократије.
one of the leaders and theorists of Polish Social Democracy.

и као један од водећих теоретичара социјалистичког реализма.
as Poland's leading theorist of Socialist realism.

непорециве чињенице од улепшавања теоретичара и репортера.
undeniable fact-from the embellishments of theorists and reporters.

Његово рано учешће у кубизму видело га је и као утицајног уметника и главног теоретичара покрета.
His early involvement in Cubism saw him both as an influential artist and principal theorist of the movement.

У Београду ће бити присутно преко 1000 учесника- професионалаца, теоретичара и практичара позоришта
Over a 1000 participants will visit Belgrade- professionals, theorists and practitioners from the field of theatre

стога је одговоран за Сунову репутацију као умјетника и теоретичара.
therefore it is responsible for both Sun's reputation as an artist and as a theorist.

Вирџинија Вулф је био један од трендсеттинг модерне књижевности и теоретичара у њено време и она је имала велику хумор.
Virginia Woolf was one of the modern trendsetting literature and theorists at her time and she had a big humour.

немачког социјалног теоретичара Јиргена Хабермаса,
the German social theorist Jürgen Habermas,

Вирџинија Вулф је био један од трендсеттинг модерне књижевности и теоретичара у њено време и она је имала велику хумор.
Virginia Woolf was one of the trendsetting contemporary literature and theorists at her time and she had a big humor.

до информација теоретичара ТомасаМ.
to information theorist Thomas M. Cover.