THEORETICIANS - превод на Српском

• теоретичари
• теоретичара
• теоретичаре
• теоретичарима
• teoreticara

Примери коришћења Theoreticians на Енглеском и њихови преводи на Српски

leading educational theoreticians had thrown the gauntlet,
водеће образовне теоретичари су бацили рукавицу,

Liefmann and similar"theoreticians.".
Лифман и томе слични„ теоретичари“.

There are neither many theoreticians nor professionals, if any, who would agree that mentoring is a waste of time, an unnecessary exercise which benefits nobody.
Nema mnogo teoretičara ili profesionalaca, ako ih uopšte i ima, koji bi se složili da je mentorstvo gubljenje vemena, nepotrebna vežba od koje niko nema koristi.

essential in all sciences, there is a continuous effort by computer science practitioners and theoreticians to bring similar approaches to software development.
od suštinskog značaja u svim naukama, postoji stalan napor teoretičara i praktičara informatike da obezbede sličan pristup razvoju softvera.

The problems plaguing quantum electrodynamics were discussed, but the theoreticians were completely overshadowed by the achievements of the experimentalists,
Расправљало се о проблемима квантне електродинамике, али су теоретичари потпуно засенили достигнућа експерименталних физичара,

fine arts critics and theoreticians(Dr Stanislav Zivkovic,
likovnih kriticara i teoreticara( Dr Stanislav Zivkovic,

Sports theoreticians cover the area of physical culture by the term«sport» in order to conceal the character
Теоретичари спорта покривају поље телесне културе изразом“ спорт”

many Western European theoreticians have thought that finance capital supported the National Socialist Party
многи западноевропски теоретичари сматрају да је финансијски капитал подупро формирање Националсоцијалистичке партије

was a Serbian composer and one of the most important theoreticians of Serbian music,
је био српски композитор и један од најважнијих теоретичара у српској музици,

Scientists include theoreticians who mainly develop new models to explain existing data,
Научници укључују теоретичаре који углавном развијају моделе да би објаснили постојеће податке

young experts will work on site in Petrovaradin with some of the leading practitioners, theoreticians and experts in the field of heritage management coming from across Europe,
године млади експерти ће радити на локацији у Петроварадину са неким од водећих практичара, теоретичара и стручњака из области управљања наслеђивањем широм Европе,

Scientists include theoreticians who mainly develop new models to explain existing data
Научници укључују теоретичаре који углавном развијају моделе да би објаснили постојеће податке

artists and art theoreticians are given the opportunity to expand their theoretical knowledge.
уметницима и теоретичарима уметности се пружа прилика да прошире своја теоријска знања.

org brings together artists, theoreticians, media activists,
org okuplja umetnike, teoretičare, medijske aktiviste,

then maybe even divide our territory into three or four states as some theoreticians, like Mr Brzezinski,?
treba u potpunosti da se razoružamo, a potom možda, sledeći neke teoretičare kakav je Bžežinski, još i da izdelimo svoju teritoriju na tri ili četiri države?

through which students familiarize with numerous prominent theater and radio theoreticians and practitioners, managers in cultural institutions
кроз које се студентима представљају многобројни истакнути позоришни и радио теоретичари и практичари, менаџери у установама

He is too much a theoretician, too intellectually speculative, for that.
On je suviše mnogo teoretičar, suviše intelektualno špekulativan, za tako nešto.

He was a practical man, not a theoretician of language.
Он је био теоретичар језика, а не дизајнер слова.

Anna Freud was not particularly a theoretician.
Али Ана Фројд није био првенствено теоретичар.

But Anna Freud was not primarily a theoretician.
Али Ана Фројд није био првенствено теоретичар.