THEORETICIANS in Romanian translation

• teoreticieni
• teoreticienii
• teoreticienilor

Examples of using Theoreticians in English and their translations into Romanian

Renaissance artists and theoreticians especially proposed extraordinary speculations about the quality of this relationship,
Mai ales artiștii și teoreticienii renascentiști au propus speculații extraordinare despre valoarea acestei relații,

For the theoreticians of contemporary thought,
Pentru teoreticienii gândirii contemporane,

Thus, the conclusion is clear, that in the present it became necessary the fast access to the online data banks of the Romanian critics, theoreticians and literary historians, in this electronic era, constituted in an impressive diversity of
Se impune, aşadar, concluzia că, în prezent, a devenit necesar accesul rapid şi al criticilor, teoreticienilor şi istoricilor literari români la băncile de date on-line ale acestei ere electronice,

elimination of forms of discrimination on the grounds of disability for theoreticians and practicians in the sphere of law.
împotriva faptelor de discriminare, ceea ce a condus la clarificarea pentru teoreticienii şi practicienii din domeniul dreptului a instrumentelor, mecanismelor și metodelor de prevenire, constatare și eliminare a formelor de discriminare pe criteriu de dizabilitate.

technological progress, which led to clarification for the theoreticians and public health practitioners of the respective factors in order to elaborate complex measures to prevent and control obesity at national level.
a progresului tehnologic asupra dezvoltării obezității, fapt care a condus la clarificarea pentru teoreticienii și practicienii din domeniul sănătății publice a factorilor respectivi în vederea elaborării măsurilor complexe de prevenire și combatere a obezității la nivel național.

Artist and art theoretician.
Artistă și teoretician de artă.

Bucharest is political activist, theoretician, curator and cultural manager.
Este teoretician, curator, manager cultural si activist politic.

Theoretician with a native talent for innovative implementations.
Teoretician dar cu un talent inascut in implementare inovativa.

Răzvan Ion(RO) is a theoretician, curator, cultural manager and political activist.
Razvan Ion este teoretician, curator, manager cultural si activist politic.

Alex Brahim is independent theoretician and curator from Columbia.
Alex Brahim este un curator si teoretician independent din Columbia.

You're our top theoretician!
Ai fost cel mai bun la teorie.

as well as a theoretician.
măsură ca teoretician.

Stefan Voicu is sociologist and theoretician.
Ștefan Voicu este sociolog și teoretician.

Jiri Ptacek, Czech Republic, art theoretician, curator, editor-in-chief of Umelec International Magazine- Who Is the Looser?
Jiri Ptacek, Cehia, teoretician al artei, curator si redactor-sef“Umelec International Magazine”- Cine e perdantul?

On the other hand, as a theoretician, he would distinguish between the force of law,
Pe de altă parte, ca teoretician, acesta ar distinge între forţa legii, binele legii

He is a director, theoretician, school creator
Este regizor, teoretician, creator de școală

historian and theoretician who is active in Iasi,
istoric și teoretician care activează în Iași,

Stephen Hawking, a theoretician of the origins of the Universe
Stephen Hawking, teoretician al originii universului

Iris Ordean is a cultural anthropologist, theoretician, writer, and independent curator based in the United Kingdom and France.
Iris Ordean este antropolog cultural, teoretician, scriitor și curator independent; locuiește în Marea Britanie și Franța.

Franco Moretti(Italy)-"Mundus Comparationis" Prize, for his work as a world renowned comparatist and literary theoretician.
Franco Moretti(Italia)- premiul„Mundus Comparationis“, pentru opera sa de comparatist și teoretician literar de anvergură mondială.