THEORETICIANS in Slovak translation

• teoretici
• teoretikov
• teoretikmi
• teoretikom

Examples of using Theoreticians in English and their translations into Slovak

cultural workers, theoreticians and activists, could meet with local residents,
kultúrni pracovníci ako i teoretici a aktivisti stretávať tvárou v tvár s miestnymi obyvateľmi,

Many Russian politicians and theoreticians(including Putin
Mnoho ruských politikov a teoretikov(vrátane Putina a Dugina)

primarily intended for experts(theoreticians, critics, curators)
ktorý je primárne určený odborníkom(teoretikom, kritikom, kurátorom),

discussions with Czech and Slovak theoreticians, aimed at making contact with sculptors' thinking
diskusie s českými a slovenskými teoretikmi zamerané na priblíženie sochárskeho myslenia

cultural workers, theoreticians and activists, could meet with local residents,
pracovníci z oblasti kultúry, teoretici a aktivisti môžu stretávať s miestnymi obyvateľmi,

The call for this action comes indirectly from the theoreticians, the propagandists and the agitators,
Výzva na tieto akcie nepriamo vychádza od teoretikov, propagandistov a agitátorov,

primarily intended for experts(theoreticians, critics, curators)
ktorý bude primárne určený odborníkom(teoretikom, kritikom, kurátorom),

I posed three simple questions to more than twenty artists, theoreticians, gallerists and curators, whose activities are related to Bratislava.
vybrať respondentov som oslovila viac ako dvadsať umelcov, teoretikov, galeristov a kurátorov spojených svojou činnosťou s Bratislavou, aby odpovedali na tri jednoduché otázky.

journalists and design theoreticians.
novinárov a teoretikov dizajnu.

finally even ad hoc lectures delivered by significant diplomats, theoreticians in the area of international politics as well as by other well-known personalities.
medzinárodné právo, ekonomické problémy medzinárodných vzťahov, diplomacia, jazyky a napokon ad hoc prednášky významných diplomatov, teoretikov medzinárodnej politiky a iných osobností.

the spearhead of international Communism(not only had Marx and most Communist theoreticians been Jewish, but the Bolshevik Revolution in Russia was largely lead by Jews).
úderník medzinárodného komunizmu(nielenže bol Marx a väcšina komunistických teoretikov Židia, ale bolševická revolúcia v Rusku bola z velkej casti vedená Židmi).

The competitive works are judged by an international specialized commission composed of fine-art theoreticians, curators, pedagogues and artists in area
Súťažné diela posudzuje medzinárodná odborná komisia, zložená z výtvarných teoretikov, kurátorov, pedagógov a umelcov v oblasti súčasného vizuálneho umenia,

curators, theoreticians- i.e., parents- may get to know one another, or perhaps get to know one another again.
kurátorky, teoretičky- rodičia môžu spoznať, prípadne spoznať nanovo.

They take part, however, not as workers, but as socialist theoreticians, as Proudhons and Weitlings;
Ale nezúčastňujú sa na ňom ako robotníci, lež ako teoretici socializmu, ako Proudhonovia

But they take part not as workers, but as socialist theoreticians, as Proudhons and Weitlings;
Ale nezúčastňujú sa na ňom ako robotníci, lež ako teoretici socializmu, ako Proudhonovia

Goudbout(2000) defines gift more explicitly when he criticizes the works of certain social sciences theoreticians, who, while striving to logically explain the gift,
O čosi explicitnejšie vymedzuje dar Goudbout(2000), keď kritizuje práce niektorých teoretikov a teoretičiek spoločenských vied, ktorí v snahe dar logicky vysvetliť ho

Lenin and other theoreticians, who saw it as an instrument used by the exploiters to impose the heinous capitalist system,
Lenin a iní teoretici, ktorí v ňom videli nástroj vykorisťovateľov pri uplatňovaní kapitalistického systému, ale prišli s ideou využiť ho

also lectures by foreign historians and theoreticians which are content-related either to KHB's exhibition plan
aj odborné prednášky zahraničných historikov a teoretikov obsahovo viazané či už na výstavný plán KHB,

future artists, theoreticians, collectors, visitors from abroad
sa budúci umelci, teoretici, zberatelia, zahraniční návštevníci

since 1991 he has been the member of the Brno TT Club of Visual Artists and Theoreticians.
od roku 1991 je členom brnenského TT Klubu výtvarných umelcov a teoretikov.