ТЕОРИЈСКИ ФИЗИЧАР - превод на Енглеском

• theoretical physicist

Примери коришћења Теоријски физичар на Српском и њихови преводи на Енглески

Teorijski fizičar Brajan Grin kaže da ova ideja zvuči“ luckasto,“
Theoretical physicist Briane Greene says the idea sounds“nutty”,

bih l'- ste postali teorijski fizičar.
female scientists in them, I would've become a theoretical physicist.

Nema varijable vremena u fundamentalnim jednačinama koje opisuju svet- kaže teorijski fizičar Karlo Roveli za“ Kvarc”.
There is no time variable in the fundamental equations that describe the world,” theoretical physicist Carlo Rovelli tells Quartz.

Неки теоријски физичари верују да је несталу антиматерију можда могуће пронаћи у непознатим деловима свемира, у антигалаксијама састављеним од антизвезда и антипланета.
Some theoretical physicists believe the"missing" antimatter may be found in hitherto unknown regions of the Universe-- in anti-galaxies comprised of anti-stars and anti-planets.

и сви озбиљни теоријски физичари држе тај број на зиду
and all good theoretical physicists put this number up on their wall

Ali, u svojoj potrazi za ujedinjenjem, teorijski fizičari su preduzele Ideja simetrije u novom, izuzetnom nivou.
But in their quest for unification, theoretical physicists have taken the idea of symmetry to a new, extraordinary level.

ovaj uticajni teorijski fizičar je ispričao priču o razlici između toga
the influential theoretical physicist told a story about the difference between knowing the name for something

Како Дејвид Кејзер пише,„ од средине двадесетог вијека, теоријски физичари су се све више окретали овом алату за помоћ у предузимању критичних калкулација”,
As David Kaiser writes,"since the middle of the 20th century, theoretical physicists have increasingly turned to this tool to help them undertake critical calculations", theoretical physics".">

подела рада у физици- постоје теоријски физичари који замишљају, дедукују
of labor in physics: there are theoretical physicists who imagine, deduce,

Ја сам теоријски физичар.“.
I am a medical physicist.”.

1. јун 1940 амерички је теоријски физичар, познат по својим доприносима гравитационој физици и астрофици.
is an American theoretical physicist known for his contributions in gravitational physics and astrophysics.

Немачки теоријски физичар Вернер Хајзенберг је написао писмо колеги Волфгангу Паулију у коме је први пут описао свој принцип неодређености.
February 23- German theoretical physicist Werner Heisenberg writes a letter to fellow physicist Wolfgang Pauli in which he describes his uncertainty principle for the first time.

Немачки теоријски физичар Вернер Хајзенберг је написао писмо колеги Волфгангу Паулију у коме је први пут описао свој принцип неодређености.
This German theoretical physicist writes a letter to fellow physicist Wolfgang Pauli, in which he describes his uncertainty principle for the first time.

Термин ексцитонијум увео је 1960. године теоријски физичар Берт Халперин са Харварда, а физичари од тада покушавају да докажу његово постојање.
Ever since the term excitonium was coined in the 1960s by Harvard theoretical physicist Bert Halprin, physicists have sought to demonstrate its existence.

Немачки теоријски физичар Вернер Хајзенберг је написао писмо колеги Волфгангу Паулију у коме је први пут описао свој принцип неодређености.
In 1927- German physicist Werner Heisenberg wrote a letter to Wolfgang Pauli, describing the uncertainty principle for the first time.

Термин ексцитонијум увео је 1960. године теоријски физичар Берт Халперин са Харварда, а физичари од тада покушавају да докажу његово постојање.
Ever since the term'excitonium' was coined in the 1960s by Harvard theoretical physicist Bert Halperin, physicists have sought to demonstrate its existence.

Термин„ ексцитонијум” успоставио је 1960. године теоријски физичар Берт Халперин са Харварда, а физичари од тада покушавају да докажу његово постојање.
Ever since the term“excitonium” was coined in the 1960s by Harvard theoretical physicist Bert Halperin, physicists have sought to demonstrate its existence.

Па, рецимо… Сваки теоријски физичар кога знам пита се зашто се неко ко изгледа као ти никада не смести у наш део зграде.
Well, for instance, every theoretical physicist I know wonders why it is… that no one who looks like you… ever seems to settle down in our end of the building.

8. септембар 1981 био је јапански теоријски физичар и први Јапанац добитник Нобелове награде.
1981) was a Japanese theoretical physicist and the first Japanese person to win the Nobel prize.

1. јун 1940 је амерички теоријски физичар и добитник Нобелове награде,
is an American theoretical physicist and Nobel laureate,