ТЕРАЈУ - превод на Енглеском

• make
• force
• are driving
• are pushing
• makes
• making

Примери коришћења Терају на Српском и њихови преводи на Енглески

занимљиве задатке који вас терају да напредујете.
interesting tasks that make you move forward.

Тхе свеет флавоурс Они заводе људе и понекад их терају да изгубе контролу.
Sweet flavors seduce people and sometimes make them lose control.

Књиге које те терају да мислиш.
The books that make you think.

Књиге које те терају да мислиш.
Books that make you think.

Терају нас да се крећемо.
Forcing me to move.

Терају те да се суочиш са собом.
They force you to face yourself.

Терају нас да заборавимо нашу веру.
Cause us to lose our faith.

Терају ме да једем.
They force me to eat.

Терају нас више као Исус.
They make us more like Jesus.

Терају ме да једем.
They make me eat.

Мене терају да купим гардеробу
They make me buy a new outfit

Терају те да користиш мозак; мораш да размишљаш, планираш и смишљаш тактике“( Ентони).
They're mentally engaging; they make you think, plan, and strategize.”- Anthony.

Терају нас дуго да буде са Исусом.
They make us long to be with Jesus.

Терају га да ради дупло више откад су му отпустили половину колега.
They're making him work twice as hard since they laid off half of his co-workers.

Тиме нас терају да мрзимо сами себе.
To make us hate ourselves.

Просто терају људе код тебе.
Just get people to you.

Терају те да обоје нервозни и узбуђени.
They make you both nervous and excited.

Терају нас више као Исус.
We are made more like Jesus.

Терају друге да се боре и умиру за њих.“.
Get others to fight and die for them.".

Годинама смо у бекству, јер нас људи терају дубље у џунглу.
For years, we have been on the run… as the humans push us deeper into the jungle.