ТЕРЕНИМА - превод на Енглеском

• terrains
• fields
• courts
• grounds
• pitches
• areas
• terrain
• field

Примери коришћења Теренима на Српском и њихови преводи на Енглески

сауном и теренима за фудбал, рукомет,
sauna and courts for football, handball,

Избељивачи на фудбалским теренима често су препуни емоција које мењају откуцаје срца као што су еуфорија,
The stands of football fields are often full of emotions that alter the heart rate such as euphoria,

Од дивљачи на овим ловним теренима постоје дивље свиње,
From wildlife to these hunting grounds there are wild boars,

Одлично је на свим теренима и савршено за попуп у радњу
It's great on all terrains and perfect for popping to the shop

На отвореним теренима на излетиштима у околини Београда се организују пешачке туре на Трим
On outdoor courts in vacation resorts around Belgrade, we organize walking tours on jogging

Тренинизи се одигравају на отвореним теренима, али клуб посједује и затворену халу,
Trainings are held in outdoor fields, but the Club also has its indoor space

не само на спортским теренима, заиста има све мање места за било кога осим победника.
not only on sport grounds, there is indeed increasingly less room for anyone but the winner.

Док су бацачи наставили да експериментишу са теренима, њихови разни покушаји често су довели до дивљих терена
As pitchers continued to experiment with pitches, their varied attempts often resulted in wild pitches to try

Земљина површина је прекривена многим различитим теренима, од којих су неки виши од других
The Earth's surface is covered with many different terrains, with some higher than the others

Догађаји на спортским теренима и спорт сам по себи су постали важни актери у конфликту у бившој Југославији пре и током рата.
The events on the sports fields and sport itself became important agents of the conflict in the former Yugoslavia before and during the war.

коју су фудбалери Напретка одиграли на теренима Miracle Sport центра у Анталији.
the first preparatory match, which played on the courts of Miracle Sport Center in Antalya.

Прве године, преко 5. 000 посетилаца, окупило се на теренима Супернатурал фестивала, при чему је неколико еколошких организација одржавало радионице и семинаре о значају природе и рециклаже.
In the opening year of 2007. over 5,000 visitors gathered at the Supernatural festival grounds, with several environmental organizations doing workshops and seminars about the importance of nature and recycling.

древним вулканским теренима. Садржај предмета:
ancient volcanic areas. Content:

Они се најчешће користе у продајним теренима, сајмовима и остварују огроман утицај
They are commonly used in sales pitches, trade shows and make a huge

отварачем кутне лопате за кориснике који бирају према различитим теренима.
a corner shovel opener for users to choose according to different terrains.

фудбалским теренима, градовима, станицама,
soccer fields, cities, stations,

у близини се налази Спортско-рекреативни центар Тиквара са халом и теренима на отвореном.
there is Tikvara sports and recreation center with halls and open-air courts.

Чисти извори воде налазе се у тешким теренима као што су планине
Clean water sources are located in tough terrain such as mountains

Овим обимним теренима можете обилазити на монораил систему зоолошког врта како бисте досегли најважније
You can tour these extensive grounds on the zoo's monorail system to reach highlights that include Chimpanzee Island,

Такође је импресивно да се њихов метод генерализује тако добро на раније невиђеним теренима, иако је био само трениран на равном терену.".
It's also impressive that their method generalizes so well to previously unseen terrains, even though it was only trained on flat terrain.”.