ТЕРЕНСКИМ - превод на Енглеском

• field
• off-road
• terrain
• outreach
• ground

Примери коришћења Теренским на Српском и њихови преводи на Енглески

ови лешеви могу пружити важне информације које је тешко добити у теренским студијама.[ 1].
these carcasses can provide important information that is difficult to obtain in field studies.[2].

СУВ за мотоцикле, АТВ( Све теренским возилима) и справа за рекреацију( РВ је).
ATV's(All Terrain Vehicles) and Recreational Vehicles(RV's).

правилно примењени у теренским студијама.
properly applied in field studies.

Једноставно речено, археолог се бави теренским радом који се може састојати од ископавања
In simple terms, an archaeologist deals with the field work that might consist of digging up

мотоциклима, теренским возилима и пешице,
motorcycle, all-terrain vehicle, and foot,

Тимови су опремљени теренским возилима, потребним алатима,
The teams are equipped with all-terrain vehicles, necessary tools,

Екипе су опремљене теренским возилима, неопходним алатима,
The teams are equipped with all-terrain vehicles, necessary tools,

мотоциклима, теренским возилима и пешице,
motorbike, all-terrain vehicle, and foot,

Кључна разлика: Археолог се бави теренским радом који се може састојати од копања
Key Difference: An archaeologist deals with the field work that might consist of digging

дуго постоји потреба за оваквим теренским аутомобилом који је изузетно неопходан за грађане овог планинског подручја са великим падавинама снега,
they were dreaming for a long time about such off-road car, which will be extremely useful for citizens of this mountainous region with heavy snowfall

са својим плавим тркачима, супер-цевним и три теренским парковима, укључујући само парк Буртон Сташа у Јужној Хемисфери( парк природног терена који се одржава ручно а не машином).
super-pipe and three terrain parks, including the Southern Hemisphere's only Burton Stash park(a natural terrain park maintained by hand rather than machine).

То се може видети на основу недавног представљања чувене верзије" Trailhawk"- компактног теренца са најбољим теренским перформансама икада- и будућим лансирањем нове" plug-in"
This can be seen in the recent launch of the peerless Trailhawk version- the C-SUV with best ever off-road performance- and the future launch of the new Plug-in Hybrid version,

Потребно је повезати давања са теренским услугама које пружају невладине организације
There is a need to link the delivery of the benefit with outreach services by the NGOs or Red Cross that

која је успешно испитана у тешким теренским условима у Емиратима.
which has been successfully tested in harsh terrain conditions of the Emirates.

пјешице или у теренским возилима дизајнираним за вучу на вулканској површини.
on foot or in all-terrain vehicles designed for traction in the volcanic surface.

информација које су прикупљене теренским радом ове стручне
on the basis of information which are collected during the field work of this professional

вертикалне препреке ограничених габарита, али и да у теренским условима пређу стазу с препрекама на отвореном
vertical obstacles of limited dimensions, but also in the field conditions to pass the path with obstacles in the open

покретне радионице за рад у теренским условима, радионичку опрему,
mobile workshops for operating in the field, workshop equipment,

Ovo je specijalni terenski agent Lesli Dzekson.
This is special field agent Leslie Jackson.

Svi imaju više terenskog iskustva od tebe.
Every one of them with more field experience than you.