Примери коришћења Теренских на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
просторни обухват теренских активности је условљен сезонском динамиком природних циклуса и процеса.
spatial scope of field activities are conditioned by the seasonal dynamics of natural cycles and processes.Кинески произвођач теренских возила, компанија Great Wall Motors,
Додавање на 97 стаза је више од 100 хектара глади и пет теренских паркова.
главну производњу војних возила и теренских возила.
the main production of military vehicles and off-road vehicles.нуде леп дизајн истраживања за упоређивање резултата лабораторијских и теренских експеримената.
offer a nice research design for comparing results from lab and field experiments.Магеллан Маестро је вишенаменски ГПС који је користан за скоро све типове теренских навигација.
Magellan Maestro is the multipurpose GPS that is beneficial for almost all types of terrain navigations.је асфалт је присутан само на главним путевима и теренских возила троше више од обичних путничких аутомобила.
because the asphalt there is present only on main roads and off-road vehicles consume more than ordinary passenger cars.су сматрали корисним да организују експерименте дуж континуума између лабораторијских експеримената и теренских експеримената.
researchers have found it helpful to organize experiments along a continuum between lab experiments and field experiments.пси сновбоардери воле Маирхофен због својих изванредних теренских паркова и огромне отворена снежна поља на вишим падинама.
snowboarders love Mayrhofen for its outstanding terrain parks and its vast open snowfields on the higher slopes.Теорија и питања политике која су представљена током предавања уносе се у реални контекст кроз више прича из теренских сесија.
Theory and policy issues introduced during the lectures are brought into real-world context through multiple stories from the field sessions.Дакле, постоје гумене цеви које се широко користе у употреби фелги и жичара теренских возила и америчког уличног аутомобила.
Therefore, there are tube tires are widely used in the use of rims and wire off-road vehicles and American street car.Ове процјене би било немогуће без огромног броја теренских експеримената, који би био изузетно скупа.
These estimates would have been impossible without an enormous number of field experiments, which would have been prohibitively expensive.Србија је наручила неколико војних теренских возила за трочлану посаду„ Чаборз“ М-3, разрађених у Центру снага специјалне намене у Гудермесу( Чеченска Република).
Serbia intends to purchase a batch of three-seat Chaborz M-3 military all-terrain vehicles, developed at the Russian University of Special Forces in GudermesChechen Republic.Често се појављују нови модели теренских возила, а својим развојем баве се
New models of all-terrain vehicles appear quite often,Специјализација за занимање обично се састоји од теренских предмета завршених за дипломирани сарадник за примењену науку( ААС)
The occupational specialization typically consists of field-specific course work completed for an Associate of Applied Science(AAS)Специјализација за занимање обично се састоји од теренских предмета завршених за дипломирани сарадник за примењену науку( ААС) на заједничком факултету.
The occupational concentration typically consists of field-specific coursework completed for an Associate of Applied Science(A.A.S.) degree at a community college.оцјене квалитета снега и ношења, теренских паркова, породичних програма,
ratings for snow quality and grooming, terrain parks, family programs,и колеџа теренских центара у Давис
истакао се веома активним програмом изложби и теренских догађаја који приказују прошлост
has distinguished itself by a very active programme of exhibitions and outreach events highlighting the pastобезбедиће лифт у крстарењу, истовремено изолујући путнике током теренских операција од бочних ротора" потискача" дизајнираних да генеришу потисак у будућем лету.
will provide lift in cruise mode while isolating passengers during ground operations from the“pusher” lateral rotors designed to generate thrust in forward flight.
