ТЕРЕНУ - превод на Енглеском

• field
• ground
• terrain
• pitch
• court
• area
• turf
• grounds
• fields

Примери коришћења Терену на Српском и њихови преводи на Енглески

Премало времена на терену за оцену.
Too little time spent on pitch for rating.

Кажу да сам изложен девојци на тениском терену.
They say he exposed himself to a girl at the tennis court.

Битка се одвијала на прилично неприступачном терену.
The crash took place in a rather inaccessible area.

Јесте на интернету, али не на терену.
He is online, and not on the field.

гравитације и тешком терену.
gravity and difficult terrain.

Такве су наде и на домаћем терену.
This has potential even on the Lega's home turf.

Да сам црн као терену под овде синоћ.
Would've been black as pitch under here last night.

Видела сам вас даме на терену.
I've seen you ladies on the court.

Краставци за централну Русију на отвореном терену.
Cucumbers for central Russia for open ground.

Педијатријска служба је још на терену.
The pirate group is still in the area.

Сам мржње не буде на терену са тобом.
I hate not being in the field with you.

касније је саградио џамију на терену.
afterward, he built the mosque on the grounds.

способни за напоран рад у планинском терену.
capable of hard work in mountainous terrain.

Култивација на отвореном терену.
Cultivation of open fields.

Тешко је испитивати плаворепу туну на свом терену- што је цели Пацифик.
It's hard to study a bluefin on its turf, the entire Pacific realm.

Преминуо је од срчаног удара на фудбалском терену.
He died of a heart attack on the football pitch.

Али драма у овом филму није све на терену.
But the drama in this film isn't all on the court.

И он га реверенцед склон на терену.
And he reverenced him prone on the ground.

Не желим Јамеса на терену.
I don't want James out in the field.

Испоставило се да, Шон платио његов Процтор пустити да оде школском терену.
Turns out, Sean paid off his proctor to let him leave school grounds.